|
questão |
resposta |
Na końcu zdecydowaliśmy się zostać w domu. começar a aprender
|
|
Al final decidimos quedarnos en casa.
|
|
|
Było późno, więc poszliśmy spać. começar a aprender
|
|
Era tarde, entonces nos fuimos a dormir.
|
|
|
Okazuje się, że nie miał racji. começar a aprender
|
|
Resulta que no tenía razón.
|
|
|
Podróżowaliśmy po Hiszpanii wynajętym samochodem. começar a aprender
|
|
Viajamos por España en un coche alquilado.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Zapomnieliśmy wyłączyć światła w samochodzie. começar a aprender
|
|
Olvidamos apagar las luces del coche.
|
|
|
Rozstawiliśmy namiot blisko jeziora. começar a aprender
|
|
Montamos la tienda cerca del lago.
|
|
|
Wzięliśmy latarkę na nocną wędrówkę. começar a aprender
|
|
Llevamos la linterna para la caminata nocturna.
|
|
|
Musisz pchać drzwi, żeby je otworzyć. começar a aprender
|
|
Tienes que empujar la puerta para abrirla.
|
|
|
Mój brat postanowił wstąpić do wojska po studiach. começar a aprender
|
|
Mi hermano decidió entrar a un ejército después de la universidad.
|
|
|
przeprowadzić zamach stanu Generał próbował przeprowadzić zamach stanu, ale mu się nie udało. começar a aprender
|
|
El general intentó dar un golpe de Estado, pero no lo logró.
|
|
|
Nowy prezydent ma objąć prezydenturę w przyszłym tygodniu. começar a aprender
|
|
El nuevo presidente va a asumir la presidencia la próxima semana.
|
|
|
Rebelianci chcieli pokonać rząd kraju i przejąć władzę. começar a aprender
|
|
derrotar el gobierno de un país Los rebeldes querían derrotar el gobierno de un país y tomar el poder.
|
|
|
Obie strony zgodziły się zakończyć wojnę po latach walk. começar a aprender
|
|
Ambas partes acordaron poner fin a la guerra después de años de lucha.
|
|
|
zrezygnować z udziału w wojnie Państwo zdecydowało się zrezygnować z udziału w wojnie. começar a aprender
|
|
El país decidió renunciar en guerra.
|
|
|
Musimy uruchomić nowy projekt w przyszłym miesiącu. começar a aprender
|
|
Tenemos que poner en marcha un nuevo proyecto el próximo mes.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Wczoraj oglądaliśmy mecz Ligi Mistrzów. começar a aprender
|
|
Ayer vimos un partido de la Liga de Campeones
|
|
|
zeszłej nocy / wczoraj wieczorem Wczoraj wieczorem oglądałem film. começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
To zależy od woli osoby, która mówi. começar a aprender
|
|
Depende de la voluntad de quien habla.
|
|
|
przesłanie osoby mówiącej Przesłanie osoby mówiącej było bardzo emocjonalne. começar a aprender
|
|
el mensaje de quien habla El mensaje de quien habla fue muy emotivo.
|
|
|
Pomyliłem się podczas egzaminu. começar a aprender
|
|
Me equivoqué en el examen.
|
|
|
Belladona to silna trucizna. começar a aprender
|
|
La belladona es un veneno potente.
|
|
|
W XIX wieku kobiety używały belladony. começar a aprender
|
|
En el siglo XIX, las mujeres usaban belladona.
|
|
|
Belladona była związana z kobiecym pięknem. começar a aprender
|
|
La belladona estaba relacionada con la belleza femenina.
|
|
|
widzimy się około raz na miesiąc Widzimy się około raz na miesiąc, gdy mamy czas. começar a aprender
|
|
nos vemos aproximadamente una vez al mes Nos vemos aproximadamente una vez al mes cuando tenemos tiempo.
|
|
|
Jaka szkoda, że nie mogłeś przyjść. começar a aprender
|
|
¡Qué pena que no pudiste venir!
|
|
|
Pielęgniarstwo to bardzo wymagający, ale szlachetny zawód. começar a aprender
|
|
La enfermería es una profesión muy exigente pero noble.
|
|
|
Zaproponowali: „Zróbmy przerwę, bo jesteśmy zmęczeni.” começar a aprender
|
|
Propusieron: "¡Hagamos una pausa, porque estamos cansados!"
|
|
|
Możesz wybrać cokolwiek chcesz. começar a aprender
|
|
Puedes elegir cualquier cosa que quieras.
|
|
|
W Hiszpanii często je się owoce morza. começar a aprender
|
|
En España se come marisco con frecuencia.
|
|
|
Lubię aktywnie spędzać czas na świeżym powietrzu. começar a aprender
|
|
pasar el tiempo activamente Me gusta pasar el tiempo activamente al aire libre.
|
|
|
Chciałbym zlecić wykonanie tego projektu. começar a aprender
|
|
Quisiera encargar la realización de este proyecto.
|
|
|
Powinniśmy zadzwonić do restauracji i zarezerwować stolik. começar a aprender
|
|
Deberíamos llamar al restaurante y reservar una mesa.
|
|
|
