|
questão |
resposta |
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
ona spotyka się z moim przyjacielem
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
if she hugs me, we will date começar a aprender
|
|
jeśli mnie przytuli, będziemy się spotykać
|
|
|
if i like her, i will marry her começar a aprender
|
|
jeśli mi się spodoba, to się z nią ożenię zdanie warunkowe pierwszego stopnia. warunek i rezultat
|
|
|
if you don't marry her, i will começar a aprender
|
|
jeśli jej nie poślubisz, to ja to zrobię
|
|
|
if he breaks up with me, i will cry começar a aprender
|
|
jeśli ze mną zerwie, będę płakać
|
|
|
if you win, i will be your partner começar a aprender
|
|
jeśli wygrasz, będę twoim partnerem
|
|
|
i'll marry him if he's serious começar a aprender
|
|
Wyjdę za niego za mąż, jeśli jest poważny
|
|
|
if my partner runs, i will run too começar a aprender
|
|
jeśli mój partner pobiegnie, ja też pobiegnę
|
|
|
we will break up if she doesn't hug my cat começar a aprender
|
|
rozstaniemy się jeśli ona nie przytuli mojego kota
|
|
|
did they break up? can they break up? começar a aprender
|
|
Czy oni się rozstali? Czy oni mogą się rozstać?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
your Jane is looking for New partner começar a aprender
|
|
Twoja Jane szuka nowego partnera
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
she always hangs out with those losers começar a aprender
|
|
ona zawsze zadaje się z tymi przegranymi
|
|
|
i know, they hang out at bars começar a aprender
|
|
wiem, przesiadują w barach
|
|
|
did he Ask her out? he did começar a aprender
|
|
Czy on ją zaprosił na randkę? On to zrobił
|
|
|
i actually came here to Ask you out começar a aprender
|
|
Tak naprawdę przyszedłem tu, żeby cię zaprosić na randkę
|
|
|
Mike always hangs out with his partner começar a aprender
|
|
Mike zawsze spotyka się ze swoim partnerem
|
|
|
do not look for welcome here começar a aprender
|
|
|
|
|
if we break up, layla will look for a New partner começar a aprender
|
|
jeśli się rozstaniemy, Layla będzie szukać nowego partnera
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
look for somebody/ something começar a aprender
|
|
|
|
|
Oliver hangs out at cafes for the free Wi-Fi começar a aprender
|
|
Oliver przesiaduje w kawiarniach, aby skorzystać z darmowego Wi-Fi
|
|
|
don't lok for candies, you won't find them começar a aprender
|
|
nie szukaj słodyczy, bo ich nie znajdziesz
|
|
|
my partner doesn't hang out with friends começar a aprender
|
|
Mój partner nie spotyka się ze znajomymi
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
if you' re confident, i'm confident começar a aprender
|
|
jeśli jesteś pewny siebie, ja też jestem pewny siebie
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
bardzo rozsądna odpowiedź
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
why is everyone so serious? começar a aprender
|
|
dlaczego wszyscy są tacy poważni?
|
|
|
how can you be so confident? começar a aprender
|
|
jak możesz być tak pewny siebie?
|
|
|
such jeśli po przymiotniku jest rzeczownik. jeżeli jest tylko przymiotnik wtedy so começar a aprender
|
|
byłeś takim słodkim dzieciakiem
|
|
|
such a responsible young lady começar a aprender
|
|
taka odpowiedzialna młoda dama
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
such a sweet girl. so sweet começar a aprender
|
|
taka słodka dziewczyna. taka słodka
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
i'm just glad to have such a good partner começar a aprender
|
|
Cieszę się, że mam tak dobrego partnera
|
|
|
he was so confident that he asked her out começar a aprender
|
|
był tak pewny siebie, że ją zaprosił na randkę
|
|
|
if you come you'll hang out with such cool people começar a aprender
|
|
jeśli przyjdziesz, spędzisz czas z naprawdę fajnymi ludźmi
|
|
|
i will hug such a responsible person começar a aprender
|
|
przytulę taką odpowiedzialną osobę
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
jak możesz być taki spokojny?
|
|
|
can you see me? i'm next to you começar a aprender
|
|
widzisz mnie? jestem obok ciebie
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
i'm out. she can do what she wants começar a aprender
|
|
wypadam z gry. Ona może robić, co chce
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
wszystko w porządku. może zostać
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
it's okay, you may answer the call começar a aprender
|
|
w porządku, możesz odebrać telefon
|
|
|
when i was 3, i could resole a shoe could jeżeli chcemy powiedzieć, co byłem radę zrobić wcześniej começar a aprender
|
|
kiedy miałem 3 lata, potrafiłem naprawić buta
|
|
|
i couldn't speak, i couldn't even think começar a aprender
|
|
nie mogłem mówić, nie mogłem nawet myśleć
|
|
|
we can't find Stewe anywhere começar a aprender
|
|
nigdzie nie możemy znaleźć Stewe'a
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
when i was 4 , i couldn't write yet, but i already could speak polish começar a aprender
|
|
Kiedy miałem 4 lata, nie potrafiłem jeszcze pisać, ale już potrafiłem mówić po polsku
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
czy mogę do ciebie dołączyć?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
mógłbyś wyświadczyć mi przysługę?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
możliwe, że będę chciał zjeść lunch
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
może pójdziemy do Denny'ego
|
|
|
i may want to be Jewish someday começar a aprender
|
|
może kiedyś będę chciał zostać Żydem
|
|
|
i may not see you for a while começar a aprender
|
|
możliwe, że nie zobaczymy się przez jakiś czas
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
może zadziałać. a może nie
|
|
|
well, i may not live here anymore começar a aprender
|
|
Cóż, może już tu nie będę więcej mieszkać
|
|
|
Rose may not cook for me again começar a aprender
|
|
Być może, Rose już nie będzie dla mnie gotować
|
|
|
that we may be able to do começar a aprender
|
|
|
|
|
people might want more grammar lessons in our app começar a aprender
|
|
ludzie mogą chcieć więcej lekcji gramatyki w naszej aplikacji
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
still warm. they can't be far começar a aprender
|
|
nadal ciepłe. nie mogą być daleko
|
|
|
she can't be dead. let me look começar a aprender
|
|
ona nie może być martwa. pozwól mi spojrzeć
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
może dziś nie będzie padać
|
|
|
it must be a good film. Tarantino can't be good começar a aprender
|
|
to musi być dobry film. Tarantino nie może być dobry
|
|
|
you should never ever listen to me começar a aprender
|
|
Nigdy nie powinieneś mnie słuchać
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
powinieneś do niego zadzwonić
|
|
|
you should check out our English books library começar a aprender
|
|
powinieneś sprawdzić naszą bibliotekę książek w języku angielskim
|
|
|
we would like a double room with a ses view começar a aprender
|
|
chcielibyśmy pokój dwuosobowy z widokiem na morze
|
|
|
they can't be in the laundry começar a aprender
|
|
|
|
|
you may not believe me, but i'm proud of you começar a aprender
|
|
możesz mi nie wierzyć, ale jestem z ciebie dumny
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
i'm able to speed through the gridlock começar a aprender
|
|
jestem w stanie szybko przejechać przez korek
|
|
|
no woman will be able to resist you começar a aprender
|
|
żadna kobieta nie będzie w stanie ci się oprzeć
|
|
|
you won't be able to resist começar a aprender
|
|
nie będziesz w stanie się oprzeć
|
|
|
will she be able to break the spell? começar a aprender
|
|
Czy będzie w stanie zdjąć zaklęcie?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
which we were able to save começar a aprender
|
|
które udało nam się uratować
|
|
|
you will be able to save your wife começar a aprender
|
|
będziesz w stanie uratować swoją żonę
|
|
|
Mark was able to achieve an erection começar a aprender
|
|
Markowi udało się osiągnąć erekcję
|
|
|
i have a lot of questions for you começar a aprender
|
|
mam do ciebie wiele pytań
|
|
|
i AM able to answer all your questions começar a aprender
|
|
Mogę odpowiedzieć na wszystkie Twoje pytania
|
|
|
how are you going to impress me? começar a aprender
|
|
jak zamierzasz mi zaimponować?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
my cat is able to usethe toilet começar a aprender
|
|
mój kot potrafi korzystać z toalety
|
|
|
at school, i was able to make the whole class laugh começar a aprender
|
|
w szkole byłem w stanie rozśmieszyć całą klasę
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
tam jest naprawdę zabawnie
|
|
|
will i be able to come with you? começar a aprender
|
|
Czy będę mógł pójść z tobą?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
będę w stanie to naprawić
|
|
|
this should be intresting começar a aprender
|
|
to powinno być interesujące
|
|
|
she should be there right about now começar a aprender
|
|
powinna tam być właśnie teraz
|
|
|
she would rub my tumny, and she'd sing começar a aprender
|
|
ona głaskała mnie po brzuchu i śpiewała
|
|
|
i would always eat the cat food começar a aprender
|
|
Zawsze jadłbym karmę dla kotów
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
i would stop, but i love my voice começar a aprender
|
|
przestałbym, ale kocham swój głos
|
|
|
i wouldn't call it overcomplicated, but yes começar a aprender
|
|
nie nazwałbym tego szczególnie trudnym, ale tak
|
|
|
my farther would womanize, he would drink would o starych przyzwyczajeniach których teraz nie ma prawdopodobnie começar a aprender
|
|
mój ojciec miał w zwyczaju uwodzić kobiety i pić
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
i would elaborate but i'm out of breath começar a aprender
|
|
Chciałbym to rozwinąć, ale jestem bez tchu
|
|
|
i would memorize his speeches começar a aprender
|
|
zapamiętałbym jego przemówienia
|
|
|
the parrot's head was blown off, so there's nothing to keep us here começar a aprender
|
|
głowa papugi została odstrzelona, więc nic nas tu nie trzyma
|
|
|
you should open the suitcase começar a aprender
|
|
powinieneś otworzyć walizkę
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
the trip should be interesting começar a aprender
|
|
podróż powinna być ciekawa
|
|
|
friends should always support each other começar a aprender
|
|
przyjaciele powinni zawsze się wspierać
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Czy możesz dać mi 20 dolarów?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
czy mogę pocałować pannę młodą?
|
|
|
would you like to go to the movies with me tonight? começar a aprender
|
|
Czy chciałbyś pójść ze mną dziś wieczorem do kina?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
czy mogę po ciebie przyjechać?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Czy mogę postawić ci piwo?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
could you not talk while watching a movie? começar a aprender
|
|
Czy mógłbyś nie rozmawiać podczas oglądania filmu?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Czy mógłbyś przynieść mi colę?
|
|
|
could you wait until the end of the movie? começar a aprender
|
|
Czy mógłbyś poczekać do końca filmu?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Czy mogę dostać mój portfel?
|
|
|
