brukbare, nyttige fraser

Kan du gjenta en gang til?

hvor mye er det verdt? Livet er verdt å leve. Denne ringen er verdt ti tusen kroner. DET ER IKKE VERDT DET.

jeg bryr ikke om det. dere skal ikke ha noe bry for min del. det er ikke bryet verdt. jeg vil ikke være til bry for dere. det er ingen som bryr seg

ikke ta notis av

klippe en bluse. klippe håret. Har du klippet deg? klippefest

Sykt bra! Anbefaler på det sterkeste.

Kom i gang med å skrive, du har ikke så mye tid.

Skolen er opptatt av å gi en god oppstart for alle elevene.

Krigen tok slutt i fjor, men situasjonen i landet er fortsatt ustabil.

Han visste ikke hvorfor hun gjorde slutt med ham. han er lei seg fordi kjæresten har slått opp

Filmen ender med at familien blir reddet.

hun kommer sjelden hit. sjeldne utenlandske bøker. han er en sjelden gjest i Norge. Sjelden oppstandelse av utlendinger i landet vårt.

kan du tilgi meg? om forlatelse, jeg mente det ikke

Han oppfører seg som om han visste alt.

Men før du legger på nå... jeg har lagt på meg i sommer.

Han driver og lager mat.

lage et tillegg til teksten. I tillegg jeg har en stor pasjon å studere fremmedspråk

ifølge alle beregninger

Er de sant Kuba? Få høre?

Sjette april har bestefar en stor fest og jeg skal hjelpe med forberedelsene.

Den fjerde mai skal vi prøvegå syttende mai-toget.

For sommeren er planene litt uklart. Jeg bare skrev "ferie".

Hun har endelig funnet en hybel!

du må ikke snakke så høyt.

Du må være mer spesifikt som andre mennesker kan forstå hva synes deg.

Etter at jeg hadde blitt kjent med ham, forandret jeg livsstilen min fullstendig.

Det stemmer akkurat

lovlig rett. lovlige midler

få lov til å være lenge oppe. spørre om lov (spørre om man kan)

Medarbeidene har hatt opplæring i branninstruksene.

De mistet alt de eide i brannen. stå i brann. skogbrann.

brannstasjon.

holde stillingen. ha en framstående (viktig) stilling i samfunnet. ta stilling i en sak. konkurrere om stillingen. Hvordan fikk du vite at stillingen var ledig?

det var ren flaks at nasjonale fotballaget vår har vunnet en verdensmesterskapet. flaks i spill

Vi har vært på ferie i ukevis. Jeg har ikke sovet i ukevis.

gi en tilbakemelding på mans søknad.

Vi ble ferdige med ham etter at han hadde løyet oss igjen. Ikke lyv for foreldrene dine!

Jeg behøver å levere dette dokumentet til salgsavdelingen.

sikker!

ta inn klesvasken, i tilfelle det skulle bli regn. vent her, i tilfelle jeg blir sen. Det er i dette tilfellet at troen svekkes og kulturen tar over.

når det gjelder drikke, så kan alle bringe hva de liker. hva meg angår, så er saken avsluttet

trange bukser. hos meg er det litt for trangt.

vi spleiste på en pizza og en flaske cola. det er ganske dyrt men når vi spleise sammen på en gave det kan funke.

ikke bli noen av

I Norge er det stort sett det sammen som i Polen.

hyggelig samvær. under påsketid, som er en mulighet for mange familiemedlemmer til å møtes egentlig som vi kaller familiensamvær, nordmenn pleier å bruke høytiden på å reise til deres hytta.

Hun rakk uheldigvis ikke flyet. en uheldig beslutning

det best du kan. La oss få det så billig som mulig

han drev farsgården i mange år. drive en bedrift. drive med propaganda. drive med forskning. hva driver du med i fritiden? sette i drift

hurtig levering. hurtigtog. hurtigmat.

båtførerbevis.

mene alvor. snakke alvor (med noen). begynne for alvor. ta noe på alvor

fornekte sin tro

Regjeringen ble angrepet av opposisjonen. bilen var angrepet av rust.

i omvendt rekkefølge

henge med i undervisningen. Jeg rekker ikke å henge med deg. Vennligst, snakk litt langsommere.

Det er en stor forskjell på dem. Husker du hva som er forskjellene på disse språkene?

slippe (unna) med en advarsel

Alt handler om harmonii både innen og uten.

vennligst si ifra tre dager på forhånd om dere kommer

jeg må gå nå, med mindre du kan kjøre meg hjem

Prinsessen skal så visst vokse opp til en skjønnhet

Avholdt av alle rundt henne.

Det dreier seg om store summer.

Selvsagt. Jeg ser frem til å se denne filmen med deg, kompis.

det er forholdsmessig dyrt å kjøpe ei veske for 10 kroner.

finne seg i en spesialløsning. finne seg i å bli tilsnakket. dette finner jeg meg ikke i!

han var på ferie, og i mellomtiden leste hun til eksamen. filmen begynner ikke før kl. 20.00, vil du spise noe i mellomtiden?

uansett hva som skjer. hvor gjerne jeg enn vil

for en gangs skyld. for sikkerhets skyld (med tanke på sikkerheten). for din skyld (av hensyn til deg, for deg)

det er vanskelig å avgjøre hvem som har rett. du får avgjøre om vi skal reise

til alle levende mennesker - i vårt eget land, for ikke å snakke om omverden Og vi har kommet til det punktet der vi forstår, som leger, at vi ikke kan vite alt.

vennligst si ifra tre dager på forhånd om dere kommer. Bare si ifra når du vil bytte

Du trenger ikke å gjøre alle til lags!

fordelaktige priser. et fordelaktig ytre

ta seg sammen, skjerpe seg)

ikke vær dum, de vil lure deg

det er klin kokos! det er urimelig. det er absurd. det er meningsløst. det gir ikke mening

det er trygt å si at for de fleste starter syden i Middelhavet

en fundamental forskjell, en grunnforskjell

neimen, er det deg? neimen elskling, som du ser ut

bli kvitt problemet. nå er vi kvitt (nå skylder ingen den andre noe)

blø til døde, blø ihjel. sulte ihjel

Selv om genene våre kan spille inn i hvor kjapt vi klarer å lære språk, kan i utgangspunktet alle lære seg et nytt språk, selv om det er svært ulikt ens morsmål.

Så dette bestemte valget her er et særs godt valg, gitt hans personlige kriterier.

vi kommer således til å legge ned virksomheten neste år

nye vanskeligheter dukket opp etter hvert

støtte med heiarop. heiagjeng

Vi kommer aldri til å bli ferdige. – Joda, vi får gjort mye i løpet av helgen. – Det vil ta mange dager å gå igjennom alt vi har av materiale. – Neida, vi kan hoppe over alle sider som ikke er merket. – Ikke glem å låse når du går. – Neida.

han forærte henne et vakkert armbånd

et omflakkende liv. det kan ikke være Gandalf: De aller kjente omflakkende trollmann som har blitt berømt for sine fyrverkeriene.

Du vil flytte? hvor hen? hvorhen søkte hennes tanker seg? jeg forstår godt hvorhen fortvivlelsen kan drive en mand som Dem

jeg har bestilt billetter på første rad

Du må først se deg om til å unngå en mulig ulykke før du krysser gaten

storfekjøtt

er det mulig å gjøre fra seg under denne busken?

Ja, jeg skal høre på hva han har til å si og så, vil jeg takke nei til hans tilbud

det ville være tilrådelig å møte ham personlig