|
questão |
resposta |
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
the government office, the government offices começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
the home country, countries começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
present começar a aprender
|
|
|
|
|
|
simple past começar a aprender
|
|
|
|
|
|
perfect começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
P começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
R começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
the daughter, the daughters começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
polite começar a aprender
|
|
|
|
|
|
informal começar a aprender
|
|
|
|
|
|
familiar começar a aprender
|
|
|
|
|
|
polite começar a aprender
|
|
|
|
|
the place of residence, -s começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Hello, Jürgen Brunner, my name. Are you Nico? polite começar a aprender
|
|
Guten Tag, Jürgen Brunner mein Name. Sie sind Nico?
|
|
|
Yes. My name is Nicolás González called!!! começar a aprender
|
|
Ja. Ich heiße Nicolás González
|
|
|
I'm very pleased to meet you Mr. González! começar a aprender
|
|
Herr González freut mich sehr!
|
|
|
|
doch começar a aprender
|
|
Setzen Sie sich doch bitte
|
|
|
What can I do for you?/How can I help you? polite começar a aprender
|
|
Wie kann ich Ihnen helfen?
|
|
|
What is your date of birth? polite começar a aprender
|
|
Wie ist Ihr Geburtsdatum?
|
|
|
I mean, when is your birthday? começar a aprender
|
|
Ich meine: Wann haben Sie Geburtstag?
|
|
|
We'll take my address. I live at Wagnergasse 136. começar a aprender
|
|
Wir nehmen meine Adresse. Ich wohne in der Wagnergasse 136.
|
|
|
your passport number! passport number. começar a aprender
|
|
Ihre Passnummer! Passnummer.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
polite começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Where does Yara live? Do you have an address? Is Yara informed you're here? começar a aprender
|
|
Wo wohnt Yara? Haben Sie eine Adresse? Ist Yara informiert, dass Sie hier sind?
|
|
|
His aunt doesn't know why he's here? começar a aprender
|
|
Seine Tante weiß nicht, warum er hier ist?
|
|
|
Why is he here in Germany then? começar a aprender
|
|
Warum ist er denn hier in Deutschland?
|
|
|
I don't know it. But I'll find out começar a aprender
|
|
Ich weiß es nicht. Aber ich werde es rausfinden
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Gladly. We're on the phone! Have fun at the party tonight. começar a aprender
|
|
Gerne. Wir telefonieren! Hab viel Spaß heute Abend bei der Party.
|
|
|
Good day. We'll now fill out the form together! What is your first name please? começar a aprender
|
|
Guten Tag. Wir füllen jetzt zusammen das Formular aus! Wie ist Ihr Vorname bitte?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
And what's your last name? polite começar a aprender
|
|
Und wie ist Ihr Nachname?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
And what is your passport number then, please? começar a aprender
|
|
Und wie ist denn Ihre Passnummer bitte?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
polite começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
And what is your zip code? começar a aprender
|
|
Und wie ist Ihre Postleitzahl?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Meine Postleitzahl ist...
|
|
|
And what is your address, please? formal começar a aprender
|
|
Und wie ist Ihre Adresse bitte?
|
|
|
I live at Alfonstrasse 95 começar a aprender
|
|
Ich wohne in der Alfonstraße 95
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Hallo, Lisa! Wie geht es dir?
|
|
|
|
familar começar a aprender
|
|
|
|
|
Also good. What are you doing here? começar a aprender
|
|
Auch gut. Was machst du hier?
|
|
|
i am looking for my father He helps Nico. Nico has a problem. He lost his bag começar a aprender
|
|
Ich suche meinen Vater. Er hilft Nico. Nico hat ein Problem. Er hat seine Tasche verloren
|
|
|
Oh I see. Your father is in his office. Good luck Nico! começar a aprender
|
|
Ach so. Dein Vater ist in seinem Büro. Viel Glück, Nico!
|
|
|
Hello, we are looking for Jürgen Brunner polite começar a aprender
|
|
Guten Tag, wir suchen Jürgen Brunner
|
|
|
Good day. Yes, a moment please. Are you Jürgen's daughter Lisa? começar a aprender
|
|
Guten Tag. Ja, einen Moment, bitte. Sind Sie Jürgens Tochter Lisa?
|
|
|
Yeah right. And this is Nico Gonzalez. He lost his bag começar a aprender
|
|
Ja, richtig. Und das ist Nico González. Er hat seine Tasche verloren
|
|
|
Hello, Mr González. Hopefully you find the bag again soon polite começar a aprender
|
|
Guten Tag, Herr González. Hoffentlich finden Sie die Tasche bald wieder
|
|
|
He doesn't understand German very well yet. começar a aprender
|
|
Er versteht noch nicht so gut Deutsch.
|
|
|
Oh I see. Good luck with your search, Mr. González. Goodbye começar a aprender
|
|
Ach so. Viel Glück bei der Suche, Herr González. Auf Wiedersehen
|
|
|
