|
questão |
resposta |
För att bli läkare behöver man lång utbildning começar a aprender
|
|
To become a doctor you need a long education
|
|
|
Efter gymnasiet sökte jag till universitetet men jag lyckades inte começar a aprender
|
|
After high school I applied to the university but I did not succeed Po liceum probowalem dostac sie na uniwersytet, ale nie udalo mi sie
|
|
|
Att söka till universitetet começar a aprender
|
|
To apply to the university Ubiegac sie o miejsce na uniwersytecie
|
|
|
Mikael ska ta ett prov i matte. Han är mycket nervös inför det começar a aprender
|
|
Mikael will take a test in math. He is very nervous about it Mikael przystepuje do egzaminu z matematyki i jest bardzo zdenerwowany
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Przystepowac do egzaminu
|
|
|
I höst tänker jag ta min megisterexamen começar a aprender
|
|
This autumn I intend to take my master's degree
|
|
|
Mats tänker doktorera i framtiden começar a aprender
|
|
Mats intends to doctorate in the future
|
|
|
I Sverige får barnen inga betyg i första klass começar a aprender
|
|
In Sweden, the children do not receive first grade grades
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Dostawac oceny
|
|
|
Glöm inte att göra läxor till i morgon começar a aprender
|
|
Don't forget to do your homework tomorrow Nie zappmnij odrobic lekcji na jutro
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Uczyc sie na pamiec
|
|
|
Läraren bad oss att läsa utantill alla europeiska huvudstäder começar a aprender
|
|
The teacher asked us to read outside all European capitals Nauczyciel prosil nas, abysmy nauczyli sie wszystkich stolic europejskich na pamiec
|
|
|
Jag är mycket trött. Ska vi ta en paus começar a aprender
|
|
I am very tired. Let's take a break Jestem bardzo zmeczony. Zrobimy sobie przerwe?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Notowac
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Ribic notatki
|
|
|
Sofia är mycket flitig. Hon gör alltid noggranna anteckningar começar a aprender
|
|
Sofia is very diligent. She always makes careful notes Sofia jest bardzo dokladna. Robi zawsze dokladne notatki
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Zapisywac, notowac
|
|
|
Det är viktigt att skriva ner bara de viktigaste fakta começar a aprender
|
|
It is important to write down only the most important facts
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Wagarowac
|
|
|
Mia var inte i skolan igår. Hon kanske skolkade? começar a aprender
|
|
Mia was not at school yesterday. Maybe she was schooled?
|
|
|
Märta vill gå på en kurs i spanska. Hon tycker om att läsa främmande språk começar a aprender
|
|
Märta wants to take a course in Spanish. She likes to read foreign languages
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Semestr
|
|
|
Den här terminen är mycket svår. Vi har många prov começar a aprender
|
|
This semester is very difficult. We have many samples
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Christmas holidays, Easter holidays
|
|
|
Vi åkte skidor under sportlov começar a aprender
|
|
We went skiing under sports law W czasie przerwy zimowej, jezdzilismy na nartach
|
|
|
Vi åkte skidor under sportlov começar a aprender
|
|
We went skiing under sports law W czasie przerwy zimowej, jezdzilismy na nartach
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Plan lekcji, grafik
|
|
|
Första dagen i skolan fick vi ett schema från läraren começar a aprender
|
|
The first day at school we got a schedule from the teacher
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Wyklad
|
|
|
Att delta i föreläsningarna är inte obligatoriskt começar a aprender
|
|
Participation in the lectures is not compulsory
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Przedmioty scisle, dosl. przedmioty przyrodnicze (biologia, hemia, fizyka)
|
|
|
Sara är inte bra på naturvetenskapliga ämnen começar a aprender
|
|
Sara is not good at science subjects Sara nie jest dobra w przedmiotach scislych
|
|
|
Jag läser helst humanistiska ämnen i skolan começar a aprender
|
|
I prefer reading humanistic subjects at school W szkole najchetniej ucze sie przedmiotow humanistycznych
|
|
|
Läraren frågade varför min mamma inte var på föreldrarmötet começar a aprender
|
|
The teacher asked why my mother was not at the parent meeting
|
|
|
Vår läraren är mycket sträng och kräver mycket av oss começar a aprender
|
|
Our teacher is very strict and requires a lot from us Nasz nauczyciel jest bardzo surowy i wiele od nas wymaga
|
|
|
Anna är mycket intresserad av biologi och kemi começar a aprender
|
|
|
|
|
Om du vill fråga om något, räck upp din hand começar a aprender
|
|
|
|
|
|
Elin jest dobra z natematyki i rownie dobra z angielskiego Elin är bra på matte och lika bra på engelska começar a aprender
|
|
Byc w czyms dobrym
|
|
|
Den blyg eleven kunde inte svara på frågan começar a aprender
|
|
|
|
|
För nästa vecka ska vi skriva en lång uppsats i engelska começar a aprender
|
|
Pisac wypracowanie
|
|
|
Det är inte lätt att hålla ett föredrag framfor en stor grupp começar a aprender
|
|
Wyglaszac referat
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Wyglaszac wyklad
|
|
|
Min dotter är mycket duktig. Jag är mycket stolt över henne. começar a aprender
|
|
Dumny
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Uczyc sie, zakuwac
|
|
|
|
Kujon Erik är riktig plugghäst. Han kan svar på alla lärarens frågor começar a aprender
|
|
|
|
|
