questão |
resposta |
Mądrzy, którzy mówią wszystkim i wszystkim, jak się sprawy mają começar a aprender
|
|
Besserwisser, die allem und jedem erzählen, wie's läuft
|
|
|
osoby odmawiające używania dezodorantów começar a aprender
|
|
|
|
|
Pełne poczekalnie lekarskie começar a aprender
|
|
|
|
|
Długie oczekiwania do lekarzy pomimo umówionej wizyty começar a aprender
|
|
lange Arzt-Wartezeiten, trotz Termin
|
|
|
começar a aprender
|
|
Haare im Waschbecken-Abfluss
|
|
|
Puste dozowniki ręczników w toaletach publicznych começar a aprender
|
|
Leere Handtuchspender in öffentlichen WCs
|
|
|
wysypisko śmieci na plaży começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Tępe ostrze w maszynce do golenia começar a aprender
|
|
Stumpfe Klinge im Rasierer
|
|
|
Śmierdzące i brudne toalety publiczne começar a aprender
|
|
Öffentliche Stink- und Dreck-WCs
|
|
|
Kocie łby – kiedy kobieta nosi buty na wysokim obcasie começar a aprender
|
|
Kopfsteinpflaster – wenn frau Stöckelschuhe trägt
|
|
|
Wielbiciele czosnku, którzy nie potrafią zachować dystansu começar a aprender
|
|
Knoblauch-Fans, die nicht Distanz halten können
|
|
|
Burczenie w brzuchu w miejscach publicznych começar a aprender
|
|
Bauch-Grummeln in der Öffentlichkeit
|
|
|
resztki jedzenia między zębami, começar a aprender
|
|
Essensreste zwischen den Zähnen,
|
|
|
Kłamcy sprzedawcy, którzy zachwalają ostatnie ciuchy começar a aprender
|
|
Verkäufer-Lügner, die auch die allerletzte Klamotten schönreden
|
|
|
Spam w skrzynce pocztowej começar a aprender
|
|
|
|
|
awaria komputera i niezapisanie danych começar a aprender
|
|
PC-Absturz – und nicht gespeichert
|
|
|
Zasmarkany nos bez chusteczki começar a aprender
|
|
Schnoddernase ohne Taschentuch
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
zabójca nerwów, upierdliwiec começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
die gute Laune, verderben
|
|
|
começar a aprender
|
|
Tränen in die Augen treiben
|
|
|
começar a aprender
|
|
gleich ist der ganze Tag gelaufen.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Głupi uchwyt na konserwie, żegnając się paskudnym „Plimm”. começar a aprender
|
|
Blöd auch der Henkel an der Konserve, der sich mit einem fiesen „Plimm“ verabschiedet.
|
|
|
Kiedy nagle pod stopami staje się niesamowicie miękka i elastyczna começar a aprender
|
|
Wenn ist da plötzlich unerhört weich und geschmeidig unter Fuß wird
|
|
|
Lub elastyczne mankiety kąpielówek, começar a aprender
|
|
Oder das Bündchengummi der Badehose,
|
|
|
który nagle pozwala ci zanurzyć się w zatłoczonym basenie. começar a aprender
|
|
das sich plötzlich im rappelvollen Schwimmbad gehen lässt.
|
|
|
A spodnie groźnie naciskają na kolana. começar a aprender
|
|
Und die Hose bedrohlich den Knien drängt.
|
|
|
aby dostać się do magazynu começar a aprender
|
|
|
|
|
zostać ze słabą baterią od telefonu começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
pobudzenie, zdenerwowanie começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
przestrzegać rady przyjaciół começar a aprender
|
|
einen Tipp meines alten Freunds befolgen
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|