|
questão |
resposta |
Lieux et formes de pouvoir começar a aprender
|
|
Places and forms of power
|
|
|
Cet homme a beaucoup de pouvoir. começar a aprender
|
|
|
|
|
l'autorité doit aller de pair avec la responsabilité. começar a aprender
|
|
authority must go hand in hand with responsibility.
|
|
|
L'institution Euronature est certifié par ISO. começar a aprender
|
|
Euronature institution is certified by ISO.
|
|
|
La loi est la même pour tous. começar a aprender
|
|
the law is the same for everyone.
|
|
|
Tu dois respecter les règles. começar a aprender
|
|
You must respect the rules.
|
|
|
Le royaume de France était une monarchie de droit divin. começar a aprender
|
|
The kingdom of France was a monarchy of divine rights.
|
|
|
La démocratie représente le pouvoir du peuple. começar a aprender
|
|
Democracy represent the power of the poeple.
|
|
|
Trump a été élu président des États-unis. começar a aprender
|
|
Trump has been elected president of the United-States.
|
|
|
Si tu vote tu es un électeur. começar a aprender
|
|
A voter If you vote you are an elector.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Lawful You are his legitimate son.
|
|
|
Le parlement européen a été fondé en 1952. começar a aprender
|
|
The european parliament was founded in 1952.
|
|
|
Le régime politique du Congo est une république démocratique. começar a aprender
|
|
A gouvernment The political regime of the Congo is a democratic republic.
|
|
|
Les amérindiens étaient là depuis très longtemps. começar a aprender
|
|
The native American were here since many times.
|
|
|
L'orgueil et l'abus de pouvoir sont des poisons qui détruisent les nations. começar a aprender
|
|
Pride and abuse of power are poisons that destroy nations.
|
|
|
Seule une lutte contre les préjugés pourra faire avancer la société dans le bon sens. começar a aprender
|
|
To struggle Only a fight against prejudice can move society forward in the right direction.
|
|
|
Le bon est toujours laissé pour compte, la brute est aimée et le truand désiré. começar a aprender
|
|
The good is always outcast, the brute is loved and the desired mobster.
|
|
|
Chaque génération se révolte contre ses pères et se lie d'amitié à ses grand-pères. começar a aprender
|
|
Every generation revolts against their fathers and befriends their grandfathers.
|
|
|
Si le pétrole est source de profit, il devient aussi matière à conflit. começar a aprender
|
|
If oil is a source of profit, it also becomes a source of conflict.
|
|
|
Dans une vraie démocratie, il ne peut y avoir de pouvoir sans contre-pouvoir gérer par le peuple lui-même. começar a aprender
|
|
In a true democracy, there can be no power without counter-power to manage by the people themselves.
|
|
|
La peur appelle la résistance et la complicité appelle la confiance. começar a aprender
|
|
Fear calls resistance and complicity calls trust.
|
|
|
Le premier des droits de l'homme c'est la liberté individuelle, la liberté de la propriété, la liberté de la pensée, la liberté du travail. começar a aprender
|
|
The first of the rights of man is individual liberty, freedom of property, freedom of thought, freedom of work.
|
|
|
Aimer c'est se libérer de la peur. começar a aprender
|
|
To love is to free oneself from fear.
|
|
|
L'indépendance des États-Unis s'est traitée le 4 juillet 1776. começar a aprender
|
|
The independence of the United-States was treated the fourth of july of 1776.
|
|
|
|
Aussi: Un progrès, une découverte capitale Si nous appliquons l'intelligence, la patience et une vision spéciale, nous sommes récompensés par de nouvelles percées créatives. começar a aprender
|
|
Also: A progress If we apply intelligence, patience and special vision, we are rewarded with new creative breakthroughs.
|
|
|
