angielski z ai 2

 0    343 fiche    fijal1987
baixar mp3 Imprimir jogar verifique-se
 
questão resposta
Możesz powtórzyć?
começar a aprender
Can you repeat that?
Nie rozumiem.
começar a aprender
I don't understand.
Pokaż mi to na rysunku.
começar a aprender
Show me on the drawing.
Który rysunek mam sprawdzić?
começar a aprender
Which drawing should I check?
Czy to jest najnowsza rewizja?
começar a aprender
Is this the latest revision?
Potrzebuję pomocy.
começar a aprender
I need help.
Potrzebuję jeszcze jednej osoby.
começar a aprender
I need one more person.
Poczekaj chwilę.
começar a aprender
Wait a moment.
Zaraz wrócę.
começar a aprender
I'll be back in a moment.
Zrobione.
começar a aprender
Done.
Jeszcze nie skończone.
começar a aprender
It is not finished yet.
Sprawdzę to.
começar a aprender
I'll check it.
To jest problem.
começar a aprender
This is a problem.
To nie pasuje.
começar a aprender
It doesn't fit.
To jest za krótkie.
começar a aprender
It is too short.
To jest za długie.
começar a aprender
It is too long.
To jest za wysoko.
começar a aprender
It is too high.
To jest za nisko.
começar a aprender
It is too low.
Przesuń to w lewo.
começar a aprender
Move it to the left.
Przesuń to w prawo.
começar a aprender
Move it to the right.
Podnieś to.
começar a aprender
Lift it up.
Opuść to.
começar a aprender
Lower it down.
Trzymaj to.
começar a aprender
Hold it.
Uważaj.
começar a aprender
Be careful.
Zatrzymaj się.
começar a aprender
Stop.
Kontynuuj.
começar a aprender
Carry on.
Musimy to poprawić.
começar a aprender
We need to fix it.
Zrobimy to później.
começar a aprender
We will do it later.
Zrobimy to po przerwie.
começar a aprender
We will do it after the break.
Zrobimy to przed betonowaniem.
começar a aprender
We will do it before the concrete pour.
Ile sztuk potrzebujesz?
começar a aprender
How many pieces do you need?
Jaki rozmiar?
começar a aprender
What size?
Jaka długość?
começar a aprender
What length?
Gdzie to zamontować?
começar a aprender
Where should I install it?
Gdzie jest majster?
começar a aprender
Where is the foreman?
To jest zgodne z rysunkiem.
começar a aprender
This is according to the drawing.
To nie jest zgodne z rysunkiem.
começar a aprender
This is not according to the drawing.
Potwierdź to z inżynierem.
começar a aprender
Confirm it with the engineer.
Zrób zdjęcie.
começar a aprender
Take a photo.
Wyślij mi lokalizację.
começar a aprender
Send me the location.
zbrojenie
começar a aprender
reinforcement
pręt zbrojeniowy
começar a aprender
rebar / reinforcing bar
zbrojarz
começar a aprender
steel fixer / rebar worker
siatka zbrojeniowa
começar a aprender
reinforcing mesh
drut wiązałkowy
começar a aprender
tie wire
wiązać zbrojenie
começar a aprender
to tie reinforcement
kleszcze / cęgi
começar a aprender
pliers
giąć pręty
começar a aprender
to bend bars
ciąć pręty
começar a aprender
to cut bars
średnica pręta
começar a aprender
bar diameter
rozstaw prętów
começar a aprender
bar spacing / rebar spacing
otulina betonu
começar a aprender
concrete cover / cover
dystans
começar a aprender
spacer / cover block
kobyłka
começar a aprender
rebar chair / chair
zakład
começar a aprender
lap / lap splice
długość zakładu
começar a aprender
lap length
kotwienie
começar a aprender
anchorage
długość zakotwienia
começar a aprender
anchorage length
pręt główny
começar a aprender
main bar
pręt rozdzielczy
começar a aprender
distribution bar
pręty dolne
começar a aprender
bottom bars / bottom reinforcement
pręty górne
começar a aprender
top bars / top reinforcement
pręty startowe
começar a aprender
starter bars
pręty kotwiące
começar a aprender
anchor bars
dybel
começar a aprender
dowel
łącznik prętów
começar a aprender
coupler
strzemię
começar a aprender
stirrup / link
hak
começar a aprender
hook
promień gięcia
começar a aprender
bend radius
oznaczenie pręta
começar a aprender
bar mark
wykaz zbrojenia
começar a aprender
bar bending schedule / BBS
kosz zbrojeniowy
começar a aprender
rebar cage
zbrojenie ściany
começar a aprender
wall reinforcement
zbrojenie płyty
começar a aprender
slab reinforcement
zbrojenie belki
começar a aprender
beam reinforcement
zbrojenie słupa
começar a aprender
column reinforcement
brakuje prętów
começar a aprender
bars are missing
zły rozstaw
começar a aprender
wrong spacing
pręty kolidują
começar a aprender
the bars are clashing
za mała otulina
começar a aprender
not enough cover
za duża otulina
começar a aprender
too much cover
poprawić zbrojenie
começar a aprender
to fix the reinforcement
odbiór zbrojenia
começar a aprender
reinforcement inspection
Jaka jest wymagana otulina?
começar a aprender
What is the required cover?
Rozstaw prętów wynosi 200 mm.
começar a aprender
The rebar spacing is 200 millimetres.
Brakuje prętów w tym narożniku.
começar a aprender
Bars are missing in this corner.
Ten pręt jest za krótki.
começar a aprender
This bar is too short.
Ten pręt jest w złym miejscu.
começar a aprender
This bar is in the wrong place.
Musimy dodać dystanse.
começar a aprender
We need to add spacers.
Musimy poprawić zakład.
começar a aprender
We need to fix the lap.
Sprawdź średnicę pręta.
começar a aprender
Check the bar diameter.
Sprawdź numer pręta na wykazie.
começar a aprender
Check the bar mark on the schedule.
Zbrojenie jest gotowe do odbioru.
começar a aprender
The reinforcement is ready for inspection.
Nie betonuj jeszcze.
começar a aprender
Don't pour concrete yet.
Najpierw musimy skończyć zbrojenie.
começar a aprender
We need to finish the reinforcement first.
beton
começar a aprender
concrete
betonowanie
começar a aprender
concrete pour / pouring concrete
wylewać beton
começar a aprender
to pour concrete
pompa do betonu
começar a aprender
concrete pump
gruszka / betonomieszarka
começar a aprender
concrete truck / mixer truck
wąż od pompy
começar a aprender
pump hose
wibrator do betonu
começar a aprender
concrete vibrator
zagęszczać beton
começar a aprender
to compact concrete / to vibrate concrete
konsystencja betonu
começar a aprender
concrete consistency
opad stożka
começar a aprender
slump
klasa betonu
começar a aprender
concrete grade
dostawa betonu
começar a aprender
concrete delivery
kwit dostawy
começar a aprender
delivery ticket
próbka betonu
começar a aprender
concrete sample
kostka betonowa do badania
começar a aprender
concrete test cube
zacieranie powierzchni
começar a aprender
finishing the surface
łata / listwa do ściągania betonu
começar a aprender
screed
pielęgnacja betonu
começar a aprender
curing
środek do pielęgnacji betonu
começar a aprender
curing compound
przerwa robocza
começar a aprender
construction joint
zimne połączenie
começar a aprender
cold joint
poziom betonu
começar a aprender
concrete level
za dużo betonu
começar a aprender
too much concrete
za mało betonu
começar a aprender
not enough concrete
beton twardnieje
começar a aprender
the concrete is setting
powierzchnia
começar a aprender
surface
spadek
começar a aprender
fall / slope
Beton przyjedzie o dziesiątej.
começar a aprender
The concrete will arrive at ten.
Pompa jest gotowa.
começar a aprender
The pump is ready.
Musimy zawibrować beton.
começar a aprender
We need to vibrate the concrete.
Nie dotykaj zbrojenia wibratorem.
começar a aprender
Don't touch the reinforcement with the vibrator.
Poziom jest za wysoki.
começar a aprender
The level is too high.
Poziom jest za niski.
começar a aprender
The level is too low.
Zrób spadek do odpływu.
começar a aprender
Make a fall towards the drain.
Powierzchnia musi być równa.
começar a aprender
The surface must be level.
Zacznij betonowanie od tej strony.
começar a aprender
Start the pour from this side.
Zatrzymaj pompę.
começar a aprender
Stop the pump.
szalunek
começar a aprender
formwork / shuttering
ciesielka
começar a aprender
carpentry / formwork carpentry
cieśla
começar a aprender
carpenter
deskowanie
começar a aprender
formwork / boarding
sklejka
começar a aprender
plywood
deska
começar a aprender
board
drewno konstrukcyjne
começar a aprender
timber
kantówka
começar a aprender
timber batten / scantling
legar / rygiel
começar a aprender
joist
podpora / stempel
começar a aprender
prop
podstemplowanie
começar a aprender
propping
ściąg szalunkowy
começar a aprender
tie rod
nakrętka motylkowa
começar a aprender
wing nut
klamra
começar a aprender
clamp
klin
começar a aprender
wedge
rozpora
começar a aprender
brace
rozszalować
começar a aprender
to strip formwork / to strike formwork
olej szalunkowy
começar a aprender
release agent / form oil
pion
começar a aprender
plumb
poziom
começar a aprender
level
kąt prosty
começar a aprender
square
wyrównać
começar a aprender
to align
zamocować
começar a aprender
to fix / to fasten
przykręcić
começar a aprender
to screw
przybić
começar a aprender
to nail
wywiercić
começar a aprender
to drill
przeciąć
começar a aprender
to cut
otwór
começar a aprender
opening / hole
krawędź płyty
começar a aprender
slab edge
słup
começar a aprender
column
belka
começar a aprender
beam
ściana
começar a aprender
wall
Szalunek jest krzywy.
começar a aprender
The formwork is not straight.
Ściana musi być w pionie.
começar a aprender
The wall must be plumb.
Sprawdź poziom.
começar a aprender
Check the level.
Sprawdź wymiar.
começar a aprender
Check the dimension.
Przykręć to do deski.
começar a aprender
Screw it to the board.
Przybij tę deskę.
começar a aprender
Nail this board.
Dodaj podporę pod belką.
começar a aprender
Add a prop under the beam.
Musimy wzmocnić szalunek.
começar a aprender
We need to brace the formwork.
Możemy rozszalować jutro.
começar a aprender
We can strip the formwork tomorrow.
Nie zdejmuj podpór.
começar a aprender
Do not remove the props.
rysunek
começar a aprender
drawing
rysunek techniczny
começar a aprender
technical drawing
rysunek konstrukcyjny
começar a aprender
structural drawing
rysunek zbrojeniowy
começar a aprender
reinforcement drawing
plan
começar a aprender
plan
rzut
começar a aprender
plan view
przekrój
começar a aprender
section
elewacja / widok
começar a aprender
elevation / view
detal
começar a aprender
detail
wymiar
começar a aprender
dimension
começar a aprender
axis / grid line
linia osiowa
começar a aprender
grid line / centre line
poziom
começar a aprender
level
poziom wykończonej posadzki
começar a aprender
finished floor level / FFL
skala
começar a aprender
scale
nie w skali
começar a aprender
not to scale
rewizja
começar a aprender
revision
aktualny rysunek
começar a aprender
current drawing / latest drawing
stary rysunek
começar a aprender
old drawing / superseded drawing
zatwierdzony
começar a aprender
approved
oznaczenie
começar a aprender
reference / mark
lokalizacja
começar a aprender
location
zadanie w Dalux
começar a aprender
Dalux task
zgłoszenie / problem
começar a aprender
issue
komentarz
começar a aprender
comment
zdjęcie
começar a aprender
photo
załącznik
começar a aprender
attachment
status
começar a aprender
status
zamknąć zadanie
começar a aprender
to close the task
otworzyć zadanie
começar a aprender
to open the task
zaznaczyć na rysunku
começar a aprender
to mark up on the drawing
pomiar
começar a aprender
measurement
zmierzyć
começar a aprender
to measure
taśma miernicza
começar a aprender
tape measure
laser
começar a aprender
laser level
Otwórz rysunek w Dalux.
começar a aprender
Open the drawing in Dalux.
Sprawdź najnowszą rewizję.
começar a aprender
Check the latest revision.
To jest stary rysunek.
começar a aprender
This is an old drawing.
Pokaż mi detal.
começar a aprender
Show me the detail.
Zaznacz to na rysunku.
começar a aprender
Mark it up on the drawing.
Dodaj zdjęcie do zadania.
começar a aprender
Add a photo to the task.
Dodałem komentarz w Dalux.
começar a aprender
I added a comment in Dalux.
Zadanie jest zamknięte.
começar a aprender
The task is closed.
Zadanie jest nadal otwarte.
começar a aprender
The task is still open.
Nie widzę tego w Dalux.
começar a aprender
I can't see it in Dalux.
Gdzie jest lokalizacja?
começar a aprender
Where is the location?
Ten wymiar jest niejasny.
começar a aprender
This dimension is unclear.
Ten detal jest niejasny.
começar a aprender
This detail is unclear.
Potrzebujemy potwierdzenia.
começar a aprender
We need confirmation.
Wyślij to do inżyniera.
começar a aprender
Send it to the engineer.
młotek
começar a aprender
hammer
wiertarka
começar a aprender
drill
wiertło
começar a aprender
drill bit
piła
começar a aprender
saw
szlifierka
começar a aprender
grinder
tarcza
começar a aprender
disc / blade
nóż
começar a aprender
knife
miarka
começar a aprender
tape measure / measuring tape
poziomica
começar a aprender
spirit level
łopata
começar a aprender
shovel
szpadel
começar a aprender
spade
koparka
começar a aprender
excavator
dźwig
começar a aprender
crane
wózek widłowy
começar a aprender
forklift
gwóźdź
começar a aprender
nail
śruba
começar a aprender
bolt / screw
nakrętka
começar a aprender
nut
podkładka
começar a aprender
washer
hak
começar a aprender
hook
łańcuch
começar a aprender
chain
zawiesie
começar a aprender
sling
cement
começar a aprender
cement
piasek
começar a aprender
sand
żwir
começar a aprender
gravel
kamień
começar a aprender
stone
rura
começar a aprender
pipe
kabel
começar a aprender
cable
odpływ
começar a aprender
drain
rusztowanie
começar a aprender
scaffold / scaffolding
drabina
começar a aprender
ladder
barierka
começar a aprender
guardrail
kask
começar a aprender
hard hat / helmet
rękawice
começar a aprender
gloves
okulary ochronne
começar a aprender
safety glasses
kamizelka odblaskowa
começar a aprender
hi-vis vest
buty ochronne
começar a aprender
safety boots
ochrona słuchu
começar a aprender
hearing protection
uprząż
começar a aprender
safety harness
BHP
começar a aprender
health and safety / H&S
zagrożenie
começar a aprender
hazard
ryzyko
começar a aprender
risk
ocena ryzyka
começar a aprender
risk assessment
odprawa BHP
começar a aprender
toolbox talk / safety briefing
wypadek
começar a aprender
accident
zdarzenie potencjalnie wypadkowe
começar a aprender
near miss
strefa wyłączona
começar a aprender
exclusion zone
praca na wysokości
começar a aprender
working at height
zabezpieczenie krawędzi
começar a aprender
edge protection
potknięcie
começar a aprender
trip
poślizgnięcie
começar a aprender
slip
ładunek
começar a aprender
load
plan podnoszenia
começar a aprender
lifting plan
pozwolenie na pracę
começar a aprender
permit to work
porządek na budowie
começar a aprender
housekeeping
Załóż kask.
começar a aprender
Put on your hard hat.
Załóż okulary ochronne.
começar a aprender
Put on your safety glasses.
Nie wchodź do strefy wyłączonej.
começar a aprender
Do not enter the exclusion zone.
Nie stój pod ładunkiem.
começar a aprender
Do not stand under the load.
Brakuje zabezpieczenia krawędzi.
começar a aprender
The edge protection is missing.
To jest zagrożenie potknięciem.
começar a aprender
This is a trip hazard.
Zgłoś to majstrowi.
começar a aprender
Report it to the foreman.
Musimy posprzątać ten obszar.
começar a aprender
We need to tidy up this area.
milimetr
começar a aprender
millimetre / millimeter
centymetr
começar a aprender
centimetre / centimeter
metr
começar a aprender
metre / meter
średnica
começar a aprender
diameter
długość
começar a aprender
length
szerokość
começar a aprender
width
wysokość
começar a aprender
height
grubość
começar a aprender
thickness
głębokość
começar a aprender
depth
rozstaw
começar a aprender
spacing
pionowo
começar a aprender
vertical / vertically
poziomo
começar a aprender
horizontal / horizontally
równolegle
começar a aprender
parallel
prostopadle
começar a aprender
perpendicular
na środku
começar a aprender
in the middle / centre
na górze
começar a aprender
at the top
na dole
começar a aprender
at the bottom
po lewej
começar a aprender
on the left
po prawej
começar a aprender
on the right
dzisiaj
começar a aprender
today
jutro
começar a aprender
tomorrow
rano
começar a aprender
in the morning
po południu
começar a aprender
in the afternoon
Przesuń to o 20 milimetrów.
começar a aprender
Move it by 20 millimetres.
Wymiar jest zły.
começar a aprender
The dimension is wrong.
Wymiar jest dobry.
começar a aprender
The dimension is correct.
Zmierzę to jeszcze raz.
começar a aprender
I will measure it again.
Potrzebujemy 12 sztuk.
começar a aprender
We need twelve pieces.
Potrzebujemy pręty fi 12.
começar a aprender
We need 12 millimetre rebar.
Długość wynosi 2 metry.
começar a aprender
The length is two metres.
Grubość płyty wynosi 250 mm.
começar a aprender
The slab thickness is 250 millimetres.
budowa
começar a aprender
construction site / site
plac budowy
começar a aprender
construction site
majster
começar a aprender
foreman
brygadzista
começar a aprender
chargehand / gang leader / foreman
inżynier
começar a aprender
engineer
kierownik budowy
começar a aprender
site manager
inspektor
começar a aprender
inspector
murarz
começar a aprender
bricklayer
betoniarz
começar a aprender
concrete worker
operator dźwigu
começar a aprender
crane operator
operator pompy
começar a aprender
pump operator
fundament
começar a aprender
foundation / footing
ława fundamentowa
começar a aprender
strip footing / continuous footing
płyta fundamentowa
começar a aprender
raft slab / foundation slab
płyta stropowa
começar a aprender
floor slab
strop
começar a aprender
floor slab / ceiling
ściana zewnętrzna
começar a aprender
external wall
ściana wewnętrzna
começar a aprender
internal wall
nadproże
começar a aprender
lintel
otwór okienny
começar a aprender
window opening
otwór drzwiowy
começar a aprender
door opening
schody
começar a aprender
stairs
kanał
começar a aprender
duct / channel
rów
We're standing in a row.
começar a aprender
trench
Vi står i en rekke.
wykop
começar a aprender
excavation
drenaż
começar a aprender
drainage

Você deve entrar para postar um comentário.