Angielski - słówka, zwroty itp.

 0    143 fiche    guest3580564
baixar mp3 Imprimir jogar verifique-se
 
questão resposta
take a while
Is this gonna take a while?
começar a aprender
trochę potrwać, zająć chwilę
screw it up
And screwed the whole thing up
começar a aprender
schrzanić, spieprzyć
bunk bed
If the bottom bunk moves, the top bunk move, too
começar a aprender
łóżko piętrowe
get engaged
My God, you're getting engaged tonight
começar a aprender
zaręczyć się
blazer
You didn't wear a suit, just a blazer
começar a aprender
marynarka
urinal
Piss in the urinal
começar a aprender
pisuar
Lebanese
It's a very pretty name. It's Lebanese
começar a aprender
libański
settle down
I just couldn't imagine settling down right now
começar a aprender
ustatkować się
Fall day
Some fall day. Possibly in Central Park
começar a aprender
jesienny dzień
own vows
we'll write our own vows
começar a aprender
własne przysięgi
Pop-Tart
Did you know there's a Pop-tart under your fridge?
começar a aprender
okruch, sucharek itp.
Dibs
No, but dibs
começar a aprender
zaklepane
crowded
girl across the crowded dance floor
começar a aprender
zatłoczone
jukebox
the jukebox played all the classic hits from our childhood
começar a aprender
szafa grająca
pansy
Come on, let me have you, you pansy
começar a aprender
mięczak, ciota, paniusia
attempt
some guy's attempting to make the world's biggest pancake
começar a aprender
próba, podejście
denied
The denied application left him disappointed.
começar a aprender
odmówiono, odrzucono
laser tag
I thought we were playing laser tag tomorrow night
começar a aprender
strzelanka laserowa do znaczników
Eye patch
I didn't see you. Stupid eye patch
começar a aprender
Opaska na oko
take the leap
I gotta take the leap
começar a aprender
zaryzykować, zdobyć się na odwagę
"this just in"
começar a aprender
„z ostatniej chwili” (reportaż, wiadomości)
bodega
I'm gonna see if that bodega has a bathroom
começar a aprender
sklep, spożywczak
abandon
and we can't just abandon Ted
começar a aprender
porzucić
hit it
Okay, door's closed! Hit it!
começar a aprender
Dawaj
bear with me
to bear with me through all this
começar a aprender
znosić mnie
pop the champagne
At midnight, we will pop the champagne to welcome the new year.
começar a aprender
otworzyć szampana
freaking me out
you're freaking me out with the nunchakus.
começar a aprender
przeraża mnie
all of a sudden
Carmen just called and said you just took off all of a sudden.
começar a aprender
nagle
sailor
And stay on course, Sailor.
começar a aprender
żeglarz
Word up!
We will meet you inside." "Word up!"
começar a aprender
zgoda!, stoi!
crap out
Kyle was supposed to be driving us to the party, but he crapped out.
começar a aprender
nawalić, dać dupy
sufficed
I think, Mr. Fox, a simple phone call might have sufficed
começar a aprender
wystarczać, zadowalać
take a right
You need to take a right at the next stop sign.
começar a aprender
Skręć w prawo
fool of myself
I made a fool of myself in front of my father.
começar a aprender
z siebie głupca
briefly in love
I was briefly in love with the abstract concept of getting married.
começar a aprender
krótko zakochany
ran into
look who I ran into
começar a aprender
wpaść na
relapse
I will not let you relapse.
começar a aprender
nawrót powrót (choroba, nałóg)
blew it
You blew it. It's over.
começar a aprender
nawalić, spieprzyć
squeak
you squeaked. She said something about me, didn't she?
começar a aprender
pisk
spill it
Come on, spill it, Red
começar a aprender
wypluć, wykrztusic to z siebie (tajemnica)
mashroom Cloud
I'm gonna be a Mashroom Cloud of casual
começar a aprender
grzyb atomowy
the whole happily - ever - after thing
I wanted to Skip to the end and do whole happily - ever - after thing
começar a aprender
całe to szczęśliwe zakończenie
got to bump
I just got to bump into her somewhere
começar a aprender
wpaść na...
schedule
Now, if only I knew her schedule
começar a aprender
rozkład dnia / harmonogram
arrange
I could arrange a chance
começar a aprender
zorganizować
encounter
I could arrange a chance encounter
começar a aprender
spotkanie, zetknięcie
affectionate
Lily had been, well, extra affectionate
começar a aprender
czuły, tkliwy
slightly
not even slightly
começar a aprender
trochę, nieznacznie
boundaries
começar a aprender
granice
mack on
just to mack on one girl
começar a aprender
flirtować, uwodzić, podrywać
barely
I've barely started
começar a aprender
ledwo
sweaty
you're all sweaty
começar a aprender
spocony
feel like swinging by
we're having a party next Friday and if you feel like swinging by
começar a aprender
mieć ochotę wpaść
eagerly
Not eagerly waiting by the door
começar a aprender
chętnie, z zapałem
drafting table
I'm across the room at my drafting table
começar a aprender
stół kreślarski
strolls over
So Robin strolls over
começar a aprender
spaceruje po, przechadza się
let's rap
Ted, let's rap
começar a aprender
chodź pogadać (miła pogawędka ale bez szału)
small bladders
He was in there a long time and little kids have a small bladders
começar a aprender
małe pęcherze
cuddling
and no cuddling after
começar a aprender
przytulanie, pieszczoty
be disturbed
and the kid is not to be disturbed
começar a aprender
mieć zakłócony spokój
cruel
but you don't have to be cruel
começar a aprender
okrutny
jeopardizing
I'm jeopardizing my law career
começar a aprender
narażać
tough talk
okay, buddy, time for tough talk
começar a aprender
trudna rozmowa
insincere
I know it sounds insincere when people say that
começar a aprender
nieszczery
rewind
stop the tape. Rewind, play it again
começar a aprender
przewijanie do tyłu
you are a catch
you are a catch. You're gonna make some girl very happy
começar a aprender
dobra Z ciebie partia
hang out
we all used to hang out at this bar
começar a aprender
spędzać wolny czas
hand - gesture thing
this hand - gesture thing don't really work
começar a aprender
gest ręki
getting laid
because he's getting laid
começar a aprender
zaliczyć
consistently
começar a aprender
konsekwentnie
rut
you keep going to the same bar. you're in a rut
começar a aprender
koleina, rutyna
rut-buster
and I am rut-buster. Jm going to bust your rut
começar a aprender
pogromca rutyny
peace out
peace out, suckers
começar a aprender
na razie, pozdro
lucrative trip
just back from a lucrative trip to Japan
começar a aprender
dochodowa podróż, wycieczka
sample dialog
começar a aprender
przykładowy dialog
wheelie bag
You have a wheelie bag?
começar a aprender
walizka na kółkach
sidebar
Sidebar. Tuck in your shirt. you look sketchy
começar a aprender
naradzić, spotkanie na boku
sketchy
You look sketchy
começar a aprender
podejrzany
liberal
you're too liberal with the word legendery
começar a aprender
liberalny
Since of dawn of time
começar a aprender
Od zarania dziejów
mankind
mankind has struggled
começar a aprender
ludzkość
struggled
mankind has struggled
começar a aprender
zmagać się
drawback
I guess that's one drawback to being engaged
começar a aprender
wada
tapped out
okey, carousel four is tapped out.
começar a aprender
wyczerpany
back-story
we need to refine our back-story first
começar a aprender
życiorys, historia
refine
we need to refine our back - story first
começar a aprender
udoskonalić, doskonalić
klutzy
Ted, you klutzy, great guy
começar a aprender
niezdarny
shaky
you were a little shaky on your landing
começar a aprender
chwiejnym, niepewny
landing
you were a little shaky on your landing
começar a aprender
lądowanie
escalator
Don't you get on that escalator
começar a aprender
schody ruchome
get on
começar a aprender
wsiadać (np. do autobusu)
responsible
making a responsible choice in my future
começar a aprender
odpowiedzialny
hoopty - ass
get in that hoopty-ass Fiero
começar a aprender
straszny złom, gruchot(-ass-wzmacniacz)
I'll give you that
começar a aprender
muszę Ci to przyznać
attaboy
começar a aprender
tak trzymać, zuch chłopak
linebacker
começar a aprender
obrońca (football amerykański)
swarming
começar a aprender
rój, rojowisko
attendants
flight attendants
começar a aprender
personel
outrage
This is an outrage!
começar a aprender
skandal
demand
I demand you release
começar a aprender
żądać
remain
I'm gonna have to ask you to remain calm
começar a aprender
pozostawać
footage
we've got footage of you
começar a aprender
materiał filmowy, nagranie z wydarzenia
placing
we've got footage of you placing two bag
começar a aprender
umieszczanie
purchase
and abandoning them to purchase a last minute flight
começar a aprender
zakup
assessing
we're assessing the bag situation
começar a aprender
oceniać
untucked shirt
começar a aprender
koszula na wierzchu
In addition
In addition, we received this footage
começar a aprender
Ponadto
recive
we receive this footage
começar a aprender
otrzymać
taken over
taken over the last few months
começar a aprender
Przejęty (przejąć coś)
duffle bag
começar a aprender
torba sportowa
restrain
or I will Restrain you
começar a aprender
powstrzymać
powerbar
começar a aprender
Batonik
want to go over
Do you want me to go over?
começar a aprender
chcieć przejść
interrupt
No, don't interrupt
começar a aprender
przerwać
mutual
Our relationship is built on mutual trust
começar a aprender
wzajemny
cordoned off
wow, it must be really well Cordoned-off over there
começar a aprender
odgrodzone
liberty bell
liberty bell is a familiar symbol of freedom in USA
começar a aprender
dzwon Wolności
net
I guess I just wanted to throw this net back into the ocean
começar a aprender
sieć (rybacka i internet)
forefathers
look, our forefathers died for the pursuit of happiness.
começar a aprender
przodkowie
pursuit
look, our forefathers died for the pursuit of happiness.
começar a aprender
ściganie, pogoń
redirect
I had no idea how Barney riderected the cab
começar a aprender
przeadresować
cab
começar a aprender
taksówka
diaper
that's just thing in a diaper
começar a aprender
pielucha
breast implants
começar a aprender
implanty piersi
hitchhicker
I was driving and I hit this hitchhicker
começar a aprender
autostopowicz
commitment
começar a aprender
zobowiązanie / obowiązek
dump
You dumped a porn star?
começar a aprender
rzucić, porzucić
city hall
começar a aprender
ratusz, urząd miasta
pass
So nest time you're passing City Hall
começar a aprender
przejść, przechodzić
assuming
I'm just assuming
começar a aprender
założenie (założyć się)
humiliation
than face humiliation in person
começar a aprender
upokorzenie
overrated
sell-respect is overrated
começar a aprender
przereklamowany
self-respect
começar a aprender
szacunek do samego siebie
caffeine
começar a aprender
kofeina
ineffable
começar a aprender
niepojęte
internally
I'm bleeding internally
começar a aprender
wewnętrznie
deaf
here the story of the time I went deaf
começar a aprender
głuchy
getting all into
começar a aprender
wciągnięcie wszystkich w to
stroke
Did I just have a stroke?
começar a aprender
wylew
owner
começar a aprender
właściciel
household
começar a aprender
gospodarstwo domowe
gorgeous
começar a aprender
wspaniały
arbitrary
it's not that arbitrary
começar a aprender
przypadkowy

Você deve entrar para postar um comentário.