começar a aprender
|
|
|
|
|
isc w gore/wznosic sie/wstepowac começar a aprender
|
|
|
|
|
zawierac/skladac sie/obejmowac começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
schodzić/obnizac sie/zstepowac começar a aprender
|
|
|
|
|
bezpośredni/kierowac/skierowac começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
zasieg/rozciagac/rozprzestrzeniac começar a aprender
|
|
|
|
|
do przodu/naprzod/ku przodowi começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
powierzchnia/zewnetrzna strona começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
nawiązując do/w odniesieniu do começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
bliżej od powierzchni ciala começar a aprender
|
|
nearer from the surface of the body
|
|
|
dalej od powierzchni ciala começar a aprender
|
|
farther from the surface of the body
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Klatka piersiowa jest powyżej brzucha começar a aprender
|
|
the thorax is above the abdomen
|
|
|
lokiec jest pomiedzy ramieniem I przedramieniem começar a aprender
|
|
the elbow is between arm and forearm
|
|
|
Klatka piersiowa jest powyzej brzucha começar a aprender
|
|
the thorax is superior to the abdomen
|
|
|
przepona jest ponizej płuc começar a aprender
|
|
the diaphragm is inferior to the lungs
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
górne kończyny sa poprzeczne do tułowia começar a aprender
|
|
the upper limbs are lateral to the trunk
|
|
|
nadgarstek jest dystalny do ramienia começar a aprender
|
|
the wrist is distal to the arm
|
|
|
nadgarstek jest proksymalny do palcow começar a aprender
|
|
the wrist is proximal to the fingers
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
powierzchnia tylna/grzbietowa começar a aprender
|
|
the back surface/the dorsal surface
|
|
|
powierzchnia boczna / na zewnątrz nogi começar a aprender
|
|
the lateral surface/the outside of the leg
|
|
|
powierzchnia przysrodkowa começar a aprender
|
|
|
|
|
tchawicę biegnie do przodu od przełyku começar a aprender
|
|
the trachea runs anteriorly to the oesophagus
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
siedem żeber łączy się ku przodowi z mostkiem começar a aprender
|
|
the seven ribs are joined anteriorly to the sternum
|
|
|
Wszystkie te żebra są połączone ku tyłowi do kręgosłupa começar a aprender
|
|
all the ribs are joined posteriorly to the vertebral column
|
|
|
serce leży przysrodkowo do pluc começar a aprender
|
|
the heart lies medialy to the lungs
|
|
|
dłoń ręki jest na jej brzusznej powierzchni começar a aprender
|
|
the palm of the hand is on its ventral surface
|
|
|
mały palec jest na dalszej powierzchni stopy começar a aprender
|
|
the little toe is on the distal surface of the foot
|
|
|
lydka jest tylna strona nogi começar a aprender
|
|
the calf is posterior side of the leg
|
|
|
zegarek na rękę jest noszony na grzbietowej powierzchni przedramienia começar a aprender
|
|
a wrist watch is worn on the dorsal area of the lower arm
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
nogi równolegle do siebie começar a aprender
|
|
legs parallel to each other
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
put your hands slowly down
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
z nogami wyciągniętymi przed sobą começar a aprender
|
|
with your legs stretched out in front of you
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
tak dalece, jak to możliwe começar a aprender
|
|
|
|
|
czujesz ból w szyi lub plecach? começar a aprender
|
|
do you feel any pain in your neck or back?
|
|
|
começar a aprender
|
|
lift your right leg up straight
|
|
|
começar a aprender
|
|
without bending your knee
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
repeat this with your left leg
|
|
|
Tym razem czuję ostry ból w dole plecow começar a aprender
|
|
this time I feel a sharp pain in my lower back
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
zachowaj swoje nogi rozciągnięte, stopy razem começar a aprender
|
|
keep your legs stretched, feet together
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
postaraj się dotknąć palcami palce u nog começar a aprender
|
|
try to touch your toes with your fingers
|
|
|
boli mnie strasznie w plecach começar a aprender
|
|
it hurts me terribly in my back
|
|
|
tchawica zstepuje przed przelykiem começar a aprender
|
|
the trachea runs anteriorly to the oesophagus
|
|
|
plecy sa na grzbietowej powierzchni ciała começar a aprender
|
|
the back is on the dorsal surface of the body
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
jama czaszkowa jest usytuowana w glowie começar a aprender
|
|
the cranial cavity is situated in the head
|
|
|
jamy czaszkowej zawiera mózg, który jest cantralna czescia układu nerwowego começar a aprender
|
|
the cranial cavity contains the brain, which is the central part of the nervous system
|
|
|
rozciaga/rozszerza się od ... do começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
ściana brzucha składa się z trzech warstw mięśni começar a aprender
|
|
the abdominal wall is made UP of three layers of muscles
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
the female reproductive organs
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
radzic/uporac/traktowac o começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
absorpcja skladnikow odzywczych começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
policzki leżą na kazdej stronie twarzy começar a aprender
|
|
the cheeks lie on either side of the face
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|