A03, 30.11.2015

 0    14 fiche    patrycjon
baixar mp3 Imprimir jogar verifique-se
 
questão resposta
signed
começar a aprender
podpisany
signed VAT declaration
começar a aprender
podpisana deklaracja VAT
I'm sending
começar a aprender
wysyłam
I'm sending a signed VAT declaration.
começar a aprender
Przesyłam podpisaną deklarację VAT.
Do you agree?
começar a aprender
Zgadzasz się?
Is it OK for you?
começar a aprender
Czy to jest dla ciebie OK? Czy to ci pasuje?
Can you pls check and let me know if it's OK for you.
começar a aprender
Czy mozesz sprawdzic i dac mi znac, ze to dla ciebie w porzadku?
agree on sth
começar a aprender
uzgodnić, dogadać się
If you send me the invoice on time I won't have to pay tax with interest.
começar a aprender
Jeśli przyślecie mi fakturę na czas nie będę musiała płacić podatku z odsetkami.
I won't have to make a correction for VAT declaration.
começar a aprender
Nie będę musiała robić korekty deklaracji VAT.
Could you please send me invoices according to tax obligation?
começar a aprender
Proszę przesłać mi wystawia faktury, zgodnie z obowiązku podatkowego?
Otherwise we have to pay tax with interest and we have a tax arrears and we have problems the Tax Office.
começar a aprender
W przeciwnym razie mamy do zapłaty podatku wraz z odsetkami i mamy zaległości podatkowych i nie mamy problemów z Urzędem Skarbowym.
If you send the invoices on time I won't have any additional work.
começar a aprender
W przypadku wysyłania faktur na czas nie będę miał żadnej dodatkowej pracy.
Sending invoices over time gives me additional work.
começar a aprender
Wysyłanie faktur po czasie daje mi dodatkową pracę.

Você deve entrar para postar um comentário.