→ 8. Fattura E IVA. → Comece a aprender / Download de MP3 Flashcards

questão		resposta
faktura começar a aprender		la fattura
spełnić warunki umowy começar a aprender		eseguire il contratto
przywołać/ powtórzyć wszystkie warunki umowy começar a aprender		richiamare / ripetere tutte le condizioni del contratto
wskazać kwotę, sumę całościową começar a aprender		indicare l'importo totale
należna ze strony kupującego começar a aprender		dovuto dal compratore
utarty schemat começar a aprender		uno schema fisso
Dane identyfikacyjne sprzedawcy começar a aprender		I dati identificativi del venditore
firma começar a aprender		la ditta
nazwa spółki começar a aprender		la ragione sociale, la denominazione sociale
numer płatnika VAT começar a aprender		il numero di codice fiscale
numer VAT começar a aprender		la Partita IVA
numer wpisu do Izby Handlowej começar a aprender		Il numero di iscrizione alla C.C.I.A.A.(Camera di Commercio Industria Artiginato e Agricoltura)
numer wpisu do sądu, w polskim przypadku do KRS começar a aprender		numero di iscrizione al tribunale,
wysokość i.v.a. começar a aprender		ammontare dell'iva
otworzyć działalność gospodarczą/ zarejestrować działalność gospodarczą começar a aprender		aprire la partita i.v.a.
paragon começar a aprender		lo scontrino fiscale
kwota bez VAT começar a aprender		imponibile
VAT, Podatek od wartości dodanej, Jest to podatek od przekazanych dóbr i od świadczonych usług. começar a aprender		IVA, Imposta sul valore aggiunto, è un’ imposta sulle cessioni di beni e le prestazioni di servizi.
sygnatariusze começar a aprender		i titolari
działalność gospodarcza começar a aprender		un'attività economica
posiadać começar a aprender		possedere, avere
część proporcjonalna começar a aprender		L’aliquota generale
świadczyć usługi começar a aprender		prestare servizi
oszustka, krętacz começar a aprender		truffatrice
krzywe spojrzenie, zły urok começar a aprender		Avere il malocchio
wyłudzić, wymusić começar a aprender		estorcere
scenariusz começar a aprender		il copione
rzucić zły urok começar a aprender		Fare una fattura
przywrócić spokój começar a aprender		Restituire serenità
dać się nabrać começar a aprender		cascarci
zapewnić bezpieczeństwo começar a aprender		mettere al riparo
czarodziejstwo começar a aprender		stregoneria
urok começar a aprender		l' incantesimo

8. Fattura e IVA.

Você deve entrar para postar um comentário.

mais