→ 5.1 Podstawy Materiałoznawstwa → Comece a aprender / Download de MP3 Flashcards

questão		resposta
inżynieria materiałowa „inżynieria materiałowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału. começar a aprender		materials engineering “materials engineering” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.
materiałoznawstwo „materiałoznawstwo” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej. começar a aprender		materials science “materials science” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.
defekt sieci krystalicznej „defekt sieci krystalicznej” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części. começar a aprender		lattice defect “lattice defect” means a material, property, or mechanism important for part durability.
sieć krystaliczna „sieć krystaliczna” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej. começar a aprender		crystal lattice “crystal lattice” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.
granica ziarna „granica ziarna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia. começar a aprender		grain boundary “grain boundary” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.
struktura krystaliczna „struktura krystaliczna” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: podstawy materiałoznawstwa. começar a aprender		crystalline structure “crystalline structure” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: fundamentals of materials science.
obróbka cieplna „obróbka cieplna” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału. começar a aprender		heat treatment “heat treatment” means a term used during material selection, testing, or acceptance.
obróbka cieplna w ośrodku sfluidyzowanym „obróbka cieplna w ośrodku sfluidyzowanym” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału. começar a aprender		fluidized-bed heat treatment “fluidized-bed heat treatment” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.
pierwiastek stopowy „pierwiastek stopowy” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej. começar a aprender		alloying element “alloying element” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.
badanie materiałów „badanie materiałów” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części. começar a aprender		materials testing “materials testing” means a material, property, or mechanism important for part durability.
główny pierwiastek stopowy „główny pierwiastek stopowy” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej. começar a aprender		major alloying element “major alloying element” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.
metalografia „metalografia” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia. começar a aprender		metallography “metallography” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.
dodatek stopowy „dodatek stopowy” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: podstawy materiałoznawstwa. começar a aprender		alloy addition “alloy addition” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: fundamentals of materials science.
makrostruktura „makrostruktura” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału. começar a aprender		macrostructure “macrostructure” means a term used during material selection, testing, or acceptance.
mikrostruktura „mikrostruktura” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału. começar a aprender		microstructure “microstructure” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.
metalografia rentgenowska „metalografia rentgenowska” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej. começar a aprender		X-ray metallography “X-ray metallography” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.
wytrzymałość materiałów dział mechaniki „wytrzymałość materiałów dział mechaniki” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części. começar a aprender		strength of materials “strength of materials” means a material, property, or mechanism important for part durability.
reaktor do badań materiałów „reaktor do badań materiałów” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej. começar a aprender		materials testing reactor “materials testing reactor” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.
bilans materiałowy procesu metalurgicznego „bilans materiałowy procesu metalurgicznego” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia. começar a aprender		metallurgical balance sheet “metallurgical balance sheet” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.
defekt sieciowy „defekt sieciowy” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: podstawy materiałoznawstwa. começar a aprender		crystal defect “crystal defect” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: fundamentals of materials science.
odlewarka materiału ślepego „odlewarka materiału ślepego” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału. começar a aprender		material maker “material maker” means a term used during material selection, testing, or acceptance.
materiał zespolony „materiał zespolony” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału. começar a aprender		composite material “composite material” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.
zużycie materiału „zużycie materiału” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej. começar a aprender		material consumption “material consumption” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.
wytrzymałość materiałów „wytrzymałość materiałów” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części. começar a aprender		mechanics of materials “mechanics of materials” means a material, property, or mechanism important for part durability.
materiał ciepłochronny „materiał ciepłochronny” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej. começar a aprender		heat insulation material “heat insulation material” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.
obróbka materiałów w warunkach kosmicznych „obróbka materiałów w warunkach kosmicznych” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia. começar a aprender		space processing of materials “space processing of materials” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.
materiał rozszczepialny neutronami termicznymi „materiał rozszczepialny neutronami termicznymi” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: podstawy materiałoznawstwa. começar a aprender		thermally fissionable material “thermally fissionable material” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: fundamentals of materials science.
sieć krystaliczna rodzima „sieć krystaliczna rodzima” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału. começar a aprender		host lattice “host lattice” means a term used during material selection, testing, or acceptance.
materiał mokry „materiał mokry” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału. começar a aprender		wet material “wet material” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.
materiał rozszczepialny „materiał rozszczepialny” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej. começar a aprender		core material “core material” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.
materiał podawany „materiał podawany” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części. começar a aprender		feed material “feed material” means a material, property, or mechanism important for part durability.
koszt materiałowy „koszt materiałowy” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej. começar a aprender		material cost “material cost” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.
wykres fazowy „wykres fazowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia. começar a aprender		phase diagram “phase diagram” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.
sieć krystaliczna płaska „sieć krystaliczna płaska” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: podstawy materiałoznawstwa. começar a aprender		plane lattice “plane lattice” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: fundamentals of materials science.
materiał zecerski ślepy „materiał zecerski ślepy” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału. começar a aprender		blank material “blank material” means a term used during material selection, testing, or acceptance.
materiały masowe magazynowane luzem „materiały masowe magazynowane luzem” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału. começar a aprender		bulk materials “bulk materials” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.
materiał sypki „materiał sypki” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej. começar a aprender		loose material “loose material” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.
śluza powietrzna robocza w kesonie do transportu materiałów „śluza powietrzna robocza w kesonie do transportu materiałów” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części. começar a aprender		materials lock “materials lock” means a material, property, or mechanism important for part durability.
materiał promieniotwórczy „materiał promieniotwórczy” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej. começar a aprender		active material “active material” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.
urobek materiału do nasypu „urobek materiału do nasypu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia. começar a aprender		borrow material “borrow material” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.
materiał tarczowy „materiał tarczowy” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: podstawy materiałoznawstwa. começar a aprender		target material “target material” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: fundamentals of materials science.
materiały wsadowe „materiały wsadowe” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału. começar a aprender		burden materials “burden materials” means a term used during material selection, testing, or acceptance.
materiał koszulkowy „materiał koszulkowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału. começar a aprender		canning material “canning material” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.
materiał stykowy na styki „materiał stykowy na styki” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej. começar a aprender		contact material “contact material” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.
materiał paliworodny „materiał paliworodny” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części. começar a aprender		fertile material “fertile material” means a material, property, or mechanism important for part durability.
materiał genetyczny „materiał genetyczny” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej. começar a aprender		genetic material “genetic material” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.
bilans materiałowy „bilans materiałowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia. começar a aprender		material balance “material balance” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.
materiał uszczelniający „materiał uszczelniający” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: podstawy materiałoznawstwa. começar a aprender		packing material “packing material” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: fundamentals of materials science.
materiał fantomowy „materiał fantomowy” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału. começar a aprender		phantom material “phantom material” means a term used during material selection, testing, or acceptance.
materiał reaktorowy „materiał reaktorowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału. começar a aprender		reactor material “reactor material” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.
materiał walcowany „materiał walcowany” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej. começar a aprender		rolling material “rolling material” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.
materiał siewny „materiał siewny” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części. começar a aprender		sowable material “sowable material” means a material, property, or mechanism important for part durability.
materiał na osłony ablacyjne „materiał na osłony ablacyjne” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej. começar a aprender		ablation material “ablation material” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.
wykaz materiałów „wykaz materiałów” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia. começar a aprender		bill of materials “bill of materials” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.
materiał wzbogacony „materiał wzbogacony” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: podstawy materiałoznawstwa. começar a aprender		enriched material “enriched material” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: fundamentals of materials science.
sieć krystaliczna heksagonalna „sieć krystaliczna heksagonalna” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału. começar a aprender		hexagonal lattice “hexagonal lattice” means a term used during material selection, testing, or acceptance.
laplasjan określony stałymi materiałowymi „laplasjan określony stałymi materiałowymi” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału. começar a aprender		material buckling “material buckling” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.
stała materiałowa „stała materiałowa” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej. começar a aprender		material constant “material constant” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.
oświetlanie materiału „oświetlanie materiału” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części. começar a aprender		material lighting “material lighting” means a material, property, or mechanism important for part durability.
materiały konstrukcyjne w reaktorze jądrowym „materiały konstrukcyjne w reaktorze jądrowym” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej. começar a aprender		nonfuel materials “nonfuel materials” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.
materiały piśmienne „materiały piśmienne” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia. começar a aprender		writing materials “writing materials” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.
materiały budowlane „materiały budowlane” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: podstawy materiałoznawstwa. começar a aprender		building materials “building materials” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: fundamentals of materials science.
materiał przewodowy na przewody „materiał przewodowy na przewody” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału. começar a aprender		conductor material “conductor material” means a term used during material selection, testing, or acceptance.
materiał ogniotrwałe do naprawy wykładzin pieców i kadzi „materiał ogniotrwałe do naprawy wykładzin pieców i kadzi” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału. começar a aprender		fettling materials “fettling materials” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.
materiał niebezpieczny „materiał niebezpieczny” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej. começar a aprender		hazardous material “hazardous material” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.
materiałochłonny „materiałochłonny” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części. começar a aprender		material-consuming “material-consuming” means a material, property, or mechanism important for part durability.
transport bliski i przeładunek materiałów „transport bliski i przeładunek materiałów” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej. começar a aprender		materials handling “materials handling” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.
materiały strategiczne ważne dla przemysłu w razie wojny „materiały strategiczne ważne dla przemysłu w razie wojny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia. começar a aprender		strategie material “strategie material” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.
materiał przewodzący „materiał przewodzący” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: podstawy materiałoznawstwa. começar a aprender		conducting material “conducting material” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: fundamentals of materials science.
materiał amortyzacyjny „materiał amortyzacyjny” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału. começar a aprender		cushioning material “cushioning material” means a term used during material selection, testing, or acceptance.
karta materiałowa „karta materiałowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału. começar a aprender		material issue list “material issue list” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.
materiał oporowy „materiał oporowy” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej. começar a aprender		resistance material “resistance material” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.
materiały pomocnicze „materiały pomocnicze” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części. começar a aprender		supporting material “supporting material” means a material, property, or mechanism important for part durability.
materiały drewnopochodne „materiały drewnopochodne” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej. começar a aprender		wood-base materials “wood-base materials” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.
sieć krystaliczna przestrzennie centrowana „sieć krystaliczna przestrzennie centrowana” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia. começar a aprender		body-centred lattice “body-centred lattice” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.
zaopatrzenie materiałowe „zaopatrzenie materiałowe” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: podstawy materiałoznawstwa. começar a aprender		material procurement “material procurement” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: fundamentals of materials science.
gospodarka materiałowa „gospodarka materiałowa” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału. começar a aprender		materials management “materials management” means a term used during material selection, testing, or acceptance.
materiały ogniotrwałe „materiały ogniotrwałe” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału. começar a aprender		refractory materials “refractory materials” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.
materiał żużlotwórczy „materiał żużlotwórczy” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej. começar a aprender		slag-making material “slag-making material” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.
materiały konstrukcyjne „materiały konstrukcyjne” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części. começar a aprender		structural materials “structural materials” means a material, property, or mechanism important for part durability.
sieć krystaliczna o centrowanej podstawie „sieć krystaliczna o centrowanej podstawie” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej. começar a aprender		base-centered lattice “base-centered lattice” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.
materiał niepaliworodny „materiał niepaliworodny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia. começar a aprender		non-breeding material “non-breeding material” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.
materiał ferrimagnetyczny „materiał ferrimagnetyczny” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: podstawy materiałoznawstwa. começar a aprender		ferrimagnetic material “ferrimagnetic material” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: fundamentals of materials science.
materiał zecerski „materiał zecerski” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału. começar a aprender		typographical material “typographical material” means a term used during material selection, testing, or acceptance.
materiały kreślarskie „materiały kreślarskie” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału. começar a aprender		drawing-office material “drawing-office material” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.
sterowanie bilansu materiałowego „sterowanie bilansu materiałowego” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej. começar a aprender		material balance control “material balance control” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.
materiał jednorodny wymiarowo „materiał jednorodny wymiarowo” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części. começar a aprender		uniformly-sized material “uniformly-sized material” means a material, property, or mechanism important for part durability.
materiał wzmocniony włóknami „materiał wzmocniony włóknami” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej. começar a aprender		fibre-reinforced material “fibre-reinforced material” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.
materiał przezroczysty dla promieniowania podczerwonego „materiał przezroczysty dla promieniowania podczerwonego” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia. começar a aprender		infrared optical material “infrared optical material” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.
materiały deficytowe „materiały deficytowe” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: podstawy materiałoznawstwa. começar a aprender		materials in short supply “materials in short supply” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: fundamentals of materials science.
stała materiałowa histerezy „stała materiałowa histerezy” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału. começar a aprender		hysteresis material constant “hysteresis material constant” means a term used during material selection, testing, or acceptance.
materiał badany „materiał badany” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału. começar a aprender		material under investigation “material under investigation” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.
defekty sieciowe „defekty sieciowe” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej. começar a aprender		lattice defects “lattice defects” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.
pęknięcia międzykrystaliczne „pęknięcia międzykrystaliczne” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części. começar a aprender		grain boundary cracks “grain boundary cracks” means a material, property, or mechanism important for part durability.
ziarno krystaliczne „ziarno krystaliczne” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej. começar a aprender		crystal grain “crystal grain” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.
granica podziarn „granica podziarn” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia. começar a aprender		subgrain boundary “subgrain boundary” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.
wydzielanie produktów rozszczepienia na granicach ziarn „wydzielanie produktów rozszczepienia na granicach ziarn” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: podstawy materiałoznawstwa. começar a aprender		grain boundary release “grain boundary release” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: fundamentals of materials science.
granica niskokątowa „granica niskokątowa” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału. começar a aprender		small-angle grain boundary “small-angle grain boundary” means a term used during material selection, testing, or acceptance.
ziarnow „ziarnow” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału. começar a aprender		graining “graining” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.
podziarno „podziarno” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej. começar a aprender		subgrain “subgrain” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.
ziarno siewne „ziarno siewne” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części. começar a aprender		seed-grain “seed-grain” means a material, property, or mechanism important for part durability.
ziarno prochowe „ziarno prochowe” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej. começar a aprender		powder grain “powder grain” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.
gotować na ziarno „gotować na ziarno” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia. começar a aprender		boil to grain “boil to grain” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.
ziarno luzem „ziarno luzem” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: podstawy materiałoznawstwa. começar a aprender		grain in bulk “grain in bulk” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: fundamentals of materials science.
ziarno zaprawione „ziarno zaprawione” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału. começar a aprender		imbibed grain “imbibed grain” means a term used during material selection, testing, or acceptance.
ziarno ścierne „ziarno ścierne” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału. começar a aprender		abrasive grain “abrasive grain” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.
ziarno słodownicze „ziarno słodownicze” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej. começar a aprender		brewer's grain “brewer's grain” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.
ziarno „ziarno” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części. começar a aprender		allotriomorphic grain “allotriomorphic grain” means a material, property, or mechanism important for part durability.
ziarno wielokanalikowe „ziarno wielokanalikowe” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej. começar a aprender		multiperforated grain “multiperforated grain” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.
ziarno byłego austenitu „ziarno byłego austenitu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia. começar a aprender		prior austenite grain “prior austenite grain” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.
kompozyt metalowy materiał złożony „kompozyt metalowy materiał złożony” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: podstawy materiałoznawstwa. começar a aprender		metal-matrix composite “metal-matrix composite” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: fundamentals of materials science.
obróbka cieplna po spawaniu „obróbka cieplna po spawaniu” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału. começar a aprender		after-treatment “after-treatment” means a term used during material selection, testing, or acceptance.
ponowna obróbka cieplna „ponowna obróbka cieplna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału. começar a aprender		reheat treating “reheat treating” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.
struktura kryształu „struktura kryształu” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej. começar a aprender		crystal structure “crystal structure” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.
termodynamika stopów „termodynamika stopów” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części. começar a aprender		metallurgical thermodynamics “metallurgical thermodynamics” means a material, property, or mechanism important for part durability.
kompozyt materiał konstrukcyjny wieloskładnikowy „kompozyt materiał konstrukcyjny wieloskładnikowy” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej. começar a aprender		composite “composite” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.
powierzchnia materialna „powierzchnia materialna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia. começar a aprender		material surface “material surface” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.
struktura submikroskopowa „struktura submikroskopowa” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: podstawy materiałoznawstwa. começar a aprender		submicrostructure “submicrostructure” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: fundamentals of materials science.
żużel hutniczy „żużel hutniczy” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału. começar a aprender		metallurgical slag “metallurgical slag” means a term used during material selection, testing, or acceptance.
radiografia metali „radiografia metali” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału. começar a aprender		radiometallography “radiometallography” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.
struktura dwufazowa „struktura dwufazowa” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej. começar a aprender		dual microstructure “dual microstructure” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.
zakład hutniczy „zakład hutniczy” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części. começar a aprender		metallurgical plant “metallurgical plant” means a material, property, or mechanism important for part durability.
huta „huta” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej. começar a aprender		metallurgical works “metallurgical works” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.
zakres temperatur obróbki cieplnej „zakres temperatur obróbki cieplnej” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia. começar a aprender		heat treatment range “heat treatment range” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.
cement hutniczy „cement hutniczy” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: podstawy materiałoznawstwa. começar a aprender		metallurgical cement “metallurgical cement” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: fundamentals of materials science.

5.1 Podstawy materiałoznawstwa

Você deve entrar para postar um comentário.

mais