|
questão |
resposta |
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Ist der Sport ein wichtiger Teil meines Lebens? começar a aprender
|
|
Le sport est une partie importante de ma vie?
|
|
|
Ich brauche Bewegung - täglich. começar a aprender
|
|
J'ai besoin d'exercice - au jour le jour.
|
|
|
Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit. começar a aprender
|
|
Je vais au travail à velo.
|
|
|
Ich mache Sport ohne Zeit zu verlieren. começar a aprender
|
|
Je fais de l'exercice sans pedre de temps.
|
|
|
Im Dezember und Januar fahre ich mit dem Bus zur Arbeit. começar a aprender
|
|
En décembre et janvier je vais au travail en bus.
|
|
|
Ich habe immer schlechte Laune. começar a aprender
|
|
Je suis toujours de mauvaise humeur.
|
|
|
Ich fühle mich passiv und faul. começar a aprender
|
|
Je me sens passif et paresseux.
|
|
|
Wenn es schön ist, gehe ich joggen. começar a aprender
|
|
Quand il fait beau je fais du jogging.
|
|
|
Meine Ausdauer ist nicht schlecht. começar a aprender
|
|
Mon endurance n'est pas mauvaise.
|
|
|
Wenn ich langsam laufe, halte ich eine Stunde durch. começar a aprender
|
|
Quand je cours lentement, je tiens une heure.
|
|
|
Am folgenden Tag habe ich Muskelkater. começar a aprender
|
|
Le jour suivant j'ai des courbatures.
|
|
|
Ich bin ein großer Mensch, ich bin fast zwei Meter groß. começar a aprender
|
|
Je suis un homme grand, je mesure prèsque deux mètres.
|
|
|
Mein langer Rücken verursacht Schmerzen. começar a aprender
|
|
Mon dos long provoque des douleurs.
|
|
|
Übungen für den Rücken: Klimmzüge und Liegestütze. começar a aprender
|
|
Des exercices pour le dos: des tractions et des pompes.
|
|
|
Eine zeitlang ging ich in ein Fitnesscenter. começar a aprender
|
|
Pendant un certain temps j'allais au club de fitness.
|
|
|
Dort habe ich in klimatisierten Räumen geschwitzt und auf Bildschirme gestarrt. começar a aprender
|
|
Là-bas je transpirais dans des salles climatisées et regardais fixement des écrans.
|
|
|
In den Kurzfilmen machten sportliche Menschen Extremsport. começar a aprender
|
|
Dans les courts métrages des gens sportifs font des sports extrêmes.
|
|
|
Das war eine künstliche Situation. começar a aprender
|
|
C'était une situation artificielle.
|
|
|
entweder in der Natur oder zuhause começar a aprender
|
|
ou dans la nature ou à la maison
|
|
|
Meine Körpergröße prädestinierte mich. começar a aprender
|
|
Ma taille m'y prédestinait.
|
|
|
Ich mochte den Wettbewerb im Sport. começar a aprender
|
|
J'aimais la compétition dans le sport.
|
|
|
Ich hatte schwache Nerven. começar a aprender
|
|
J'avais des nerfs faibles.
|
|
|
Ich spielte in der Volleyballauswahl des Landes Brandenburg. começar a aprender
|
|
Je jouais dans la sélection de volleyball de l'état fédéré de Brandebourg.
|
|
|
In den Ferien war ich im Trainingslager. começar a aprender
|
|
En vacances j'était dans le camp d'entraînement.
|
|
|
aus Freude an der Bewegung começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
