the professor with whom I'm writing this article começar a aprender
|
|
profesor, z którym piszę ten artykuł
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
the EU wants to deprive countries of their independence and create one country começar a aprender
|
|
UE chce pozbawić kraje niepodległości i stworzyć jeden kraj
|
|
|
in our history, there were a lot of empires começar a aprender
|
|
w naszej historii było wiele imperiów
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
the one world government would be created voluntarily começar a aprender
|
|
jeden rząd światowy zostałby utworzony dobrowolnie
|
|
|
this argument is always considered começar a aprender
|
|
ten argument jest zawsze brany pod uwagę
|
|
|
we identify more with other people começar a aprender
|
|
bardziej identyfikujemy się z innymi ludźmi
|
|
|
it leads to the fact that people forget about their origin começar a aprender
|
|
prowadzi to do tego, że ludzie zapominają o swoim pochodzeniu
|
|
|
we have to devote some part of our national Identity começar a aprender
|
|
musimy poświęcić część naszej tożsamości narodowej
|
|
|
there are some motifis from fairy tales começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
there are always two sides of coin começar a aprender
|
|
zawsze są dwie strony medalu
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I won't ever understand imperialistic goals começar a aprender
|
|
Nigdy nie zrozumiem imperialistycznych celów
|
|
|
even our country is dependent on Russia começar a aprender
|
|
nawet nasz kraj jest zależny od Rosji
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Cofnąć, naprawić, rozpiąć
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
pełnomocnik, wskaźnik zastępczy
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
niebezpieczeństwo, narażać na niebezpieczeństwo
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
it was the thirtieth birthday of my friend começar a aprender
|
|
to były trzydzieste urodziny mojego przyjaciela
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
they didn't do enough to convince her to play for Poland começar a aprender
|
|
nie zrobili wystarczająco dużo, by przekonać ją do gry dla Polski
|
|
|
he managed to come back from one set down começar a aprender
|
|
udało mu się wrócić po przegranym secie
|
|
|
it's very important to make people aware how to use these technologies começar a aprender
|
|
bardzo ważne jest, aby ludzie byli świadomi, jak korzystać z tych technologii
|
|
|
it's one of the controversies when it comes to the use of data começar a aprender
|
|
to jedna z kontrowersji, jeśli chodzi o wykorzystanie danych
|
|
|
do you support it or are you against it começar a aprender
|
|
popierasz to, czy jesteś przeciwko niemu?
|
|
|
we make people from the local authorities aware how to use these technologies começar a aprender
|
|
uświadamiamy mieszkańcom władz lokalnych, jak korzystać z tych technologii
|
|
|
it depends on whether the city takes part in this program começar a aprender
|
|
zależy to od tego, czy miasto weźmie udział w tym programie
|
|
|
these technologies weaken our democracy começar a aprender
|
|
te technologie osłabiają naszą demokrację
|
|
|
he was really opposed to the idea começar a aprender
|
|
był naprawdę przeciwny temu pomysłowi
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
the roof was blown away by the wind começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
dolna część pleców/lędźwiowa
|
|
|
NHS (National Health Service) começar a aprender
|
|
NHS (National Health Service)
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
the future doesn't look bright começar a aprender
|
|
przyszłość nie wygląda jasno
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
a friend in need is a friend indeed começar a aprender
|
|
prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
it never rains but it pours começar a aprender
|
|
nigdy nie pada, ale leje; z deszczu pod rynne
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
