|
questão |
resposta |
nie mam pojęcia (slangowo/ nie have no) começar a aprender
|
|
|
|
|
Nie jestem tego zbyt pewny começar a aprender
|
|
|
|
|
Czapki z głów (inna forma pogratulowania) começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Świetnie kolego (nie great) começar a aprender
|
|
|
|
|
Jest nas czworo (przy rezerwacjach itp) começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
from the bottom of one's heart
|
|
|
Chcę Ci podziękować z głębi serca (slang) começar a aprender
|
|
I wanna thank you from the bottom of my heart
|
|
|
i załatwone, i po sprawie, i gotowe (British Spoken - gdy mówimy ze coś jest załatwione lub się udało) começar a aprender
|
|
|
|
|
Musisz kliknąć tę ikonę, wybrać dalej i załatwione (slang) começar a aprender
|
|
You gotta click this icon, choose next and Bob's your uncle
|
|
|
Kiedy kurczak jest gotowy, wyciągasz go z piekarnika i po sprawie começar a aprender
|
|
When the chicken is done, you pull it from oven and Bob's your uncle
|
|
|
traktować coś z przymrużeniem oka começar a aprender
|
|
take sth with a pinch of salt
|
|
|
Powinieneś traktować to z przymrużeniem oka começar a aprender
|
|
You should take it with a pinch of salt
|
|
|
porywać się na coś, co kogoś przerasta, rzucać się z się z motyką na słońce, wziąć za dużo na swoje barki começar a aprender
|
|
bite off more than you can chew
|
|
|
Nie chce brać za dużo na swoje barki w tym tygodniu (slang)(dosl. ugryźć więcej niż można przerzuć) começar a aprender
|
|
I don't wanna bite off more than I can chew this week
|
|
|
Porozmawiamy później, pogadamy później começar a aprender
|
|
|
|
|
Nasz lot powrotny do Polski startuje o 6 rano começar a aprender
|
|
Our return flight to Poland takes off at 6 am
|
|
|
Jak wspomniałem wcześniej, mamy cztery różne sposoby na sweepnięcie naszego przeciwnika z tej pozycji começar a aprender
|
|
As I mentioned earlier, we've got four different ways to sweep our opponent from this position
|
|
|
Moim celem numer jeden jest upewnić się, że moje ciało czuje się komfortowo podczas kulania começar a aprender
|
|
My number one goal is to make sure that my body feels comfortable while rolling
|
|
|
Co robisz dziś wieczorem po pracy? (slang od What are you) começar a aprender
|
|
Whatcha doing tonight after work?
|
|
|
