|
questão |
resposta |
I was going to make hamburgers for lunch but I changed my mind. começar a aprender
|
|
Zamierzałem zrobić hamburgery na lunch, ale zmieniłem zdanie.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
It was more convenient and faster and I was in a hurry. começar a aprender
|
|
Było wygodniej i szybciej, a ja się spieszyłem.
|
|
|
I was going to sweep the floor but I changed my mind instead. começar a aprender
|
|
Zamierzałem zamiatać podłogę, ale zamiast tego zmieniłem zdanie.
|
|
|
I drilled a hole in the wall instead. começar a aprender
|
|
Zamiast tego wywierciłem dziurę w ścianie.
|
|
|
I didn’t feel like sweeping the floor. começar a aprender
|
|
Nie miałem ochoty zamiatać podłogi.
|
|
|
I was angry and drilling gave me an outlet for aggression. começar a aprender
|
|
Byłem zły, a wiercenie dało mi ujście agresji.
|
|
|
I was going to go jogging but I changed my mind. começar a aprender
|
|
Zamierzałem pobiegać, ale zmieniłem zdanie.
|
|
|
I had breakfast in bed instead. começar a aprender
|
|
Zamiast tego zjadłem śniadanie do łóżka.
|
|
|
I was so tired of life I didn’t feel like getting up. começar a aprender
|
|
Byłam tak zmęczona życiem, że nie chciało mi się wstawać.
|
|
|
I was going to clean the windows but I changed my mind. começar a aprender
|
|
Zamierzałem umyć okna, ale zmieniłem zdanie.
|
|
|
I read an interesting book instead. começar a aprender
|
|
Zamiast tego przeczytałem interesującą książkę.
|
|
|
Cleaning windows is so tiring. I needed to relax. começar a aprender
|
|
Mycie okien jest bardzo męczące. Musiałem się zrelaksować.
|
|
|
I was going to do the ironing but I changed my mind. começar a aprender
|
|
Chciałem prasować, ale zmieniłem zdanie.
|
|
|
I baked a lot of biscuits instead. começar a aprender
|
|
Zamiast tego upiekłam dużo ciastek.
|
|
|
My children love to have biscuits for tea and there were no biscuits at home. começar a aprender
|
|
Moje dzieci uwielbiają herbatniki na herbatę, aw domu nie było ciastek.
|
|
|
I was going to change a light bulb but I changed my mind. começar a aprender
|
|
Chciałem wymienić żarówkę, ale zmieniłem zdanie.
|
|
|
I did the ironing instead. começar a aprender
|
|
Zamiast tego zrobiłem prasowanie.
|
|
|
Changing a light bulb is dangerous, you can fall off the ladder. Ironing is safer. começar a aprender
|
|
Wymiana żarówki jest niebezpieczna, możesz spaść z drabiny. Prasowanie jest bezpieczniejsze.
|
|
|
I was going to do my homework but I changed my mind. começar a aprender
|
|
Chciałem odrobić pracę domową, ale zmieniłem zdanie.
|
|
|
I painted a picture instead. começar a aprender
|
|
Zamiast tego namalowałem obraz.
|
|
|
I had a lot of free time and I didn’t have to hurry. Drawing pictures is more enjoyable than homework. começar a aprender
|
|
Miałem dużo wolnego czasu i nie musiałem się spieszyć. Rysowanie obrazków jest przyjemniejsze niż praca domowa.
|
|
|
I was going to paint the living room but I changed my mind. começar a aprender
|
|
Chciałem pomalować salon, ale zmieniłem zdanie.
|
|
|
I went out on a date instead. começar a aprender
|
|
Zamiast tego wyszedłem na randkę.
|
|
|
I didn’t feel like painting the room. Going on a date was more exciting. começar a aprender
|
|
Nie miałam ochoty malować pokoju. Randka była bardziej ekscytująca.
|
|
|
Is this date convenient for you? começar a aprender
|
|
Czy ta data jest odpowiednia dla ciebie?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Czy jesteśmy tutaj bezpieczni?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Zamiast tego smażyłem ryby
|
|
|
I don't feel like doing it começar a aprender
|
|
Nie mam ochoty tego robić
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
o wiele bardziej ekscytujące
|
|
|
