Parole intraducibili - Unübersetzbare Wörter

 0    9 fiche    VocApp
 
questão resposta
il / lo / l'
L'uomo laggiù è gentile.
começar a aprender
der
Der Mann dort drüben ist nett.
la / l'
Tu ami la donna laggiù.
começar a aprender
die
Du liebst die Frau dort drüben.
il / lo / l'
A loro non piace il bambino laggiù.
começar a aprender
das
Sie mögen das Kind dort drüben nicht.
sì e no
Sì e no - vorrei ma non posso.
começar a aprender
jain
anche: "jein"
Jain – ich will, aber ich kann nicht.
oh beh
Oh beh, non c'è nulla che possiamo fare.
começar a aprender
tja
Tja, wir können nichts tun.
ma
Ma deve funzionare!
começar a aprender
doch
Das muss doch klappen!
beh
Beh, lo conosco meglio di te.
começar a aprender
na ja
anche: "nun ja"
Na ja, ich kenne ihn besser als du.
appena un po'
È rimasto appena un po' di zucchero.
começar a aprender
kaum
Es gibt kaum noch Zucker.
Aspetta!
Aspetta! Cosa stai facendo?
começar a aprender
Halt!
usato per fermare qualcuno dal fare qualcosa
Halt! Was machst du?

Você deve entrar para postar um comentário.