Natur und Wetter

 0    42 fiche    VocApp
 
questão Deutsch resposta Deutsch
Das ist unerträglich.
Mein Nachbarn bohrt den ganzen Tag Löcher in der Wand, es ist zum Auf-die-Bäume-klettern!
começar a aprender
Es ist zum Auf-die-Bäume-klettern!
kein festes Einkommen haben
Man kann nicht nur von Luft und Liebe leben. Ihr beide solltet einen festen Job finden!
começar a aprender
(nur) von Luft und Liebe leben
jemand fühlt sich stark / kräftig; jemand ist voller Tatendrang
Heute bin ich so von Energie erfüllt, dass ich Bäume ausreißen könnte.
começar a aprender
jemand könnte Bäume ausreißen
optimistische / übermütige Pläne haben; unrealistische Träume haben
Du glaubst, er heiratet dich eines Tages? Du baust Luftschlösser, ihr seid noch jung und ihm wird schnell jedes Mädchen langweilig.
começar a aprender
Luftschlösser bauen
absurd / abwegig / unbegründet sein; etwas entspricht nicht den Tatsachen
Ich habe den Kuchen nicht gegessen! Deine Verdächtigung ist völlig aus der Luft gegriffen.
começar a aprender
aus der Luft gegriffen sein
etwas diplomatisch aussprechen; jemandem die Wahrheit schonend beibringen; eine Aussage beschönigend verpacken
Meine Freundin versuchte, mir durch die Blume zu sagen, dass sie mein Auto beschädigte.
começar a aprender
etwas durch die Blume sagen
viel Aufregung wegen einer Kleinigkeit
Diese Geschichte, die in der Presse breitgetreten wird, erweist sich als Sturm in Wasserglas.
começar a aprender
ein Sturm im Wasserglas
+35 fiche
A aula faz parte do curso
"Expressões idiomáticas e provérbios em alemão"
(no total 609 fiche)

Experimente o curso gratuitamente

Você deve entrar para postar um comentário.