dicionário chinês - português

中文, 汉语, 漢語 - português

旁边 português:

1. ao lado ao lado



Português palavra "旁边"(ao lado) ocorre em conjuntos:

介词 - Preposições

2. perto perto


Eles vivem perto.
Eu não confio nele; tenha cuidado com o que diz quando ele está por perto.
Eu vou acabar com você se chegar perto da minha irmã outra vez.
Fiquei super sem jeito quando minha mãe me beijou perto dos meus amigos.
Não fique muito perto da churrasqueira; você pode se queimar.
Nós chegamos assustadoramente perto da órbita do Sol porque nós decolamos do lado errado de Mercúrio.
Para poder ver essa imagem melhor, eu quero chegar um pouco mais perto.
Moro perto do aeroporto. Tenho o incômodo de ouvir um avião de trinta em trinta minutos.
É perto o bastante para se caminhar até lá?
Estavam perto demais da porta para fechá-la.
Ele está perto do carro? "Não, está dentro do carro."
Mais de um terço da população mundial vive perto da costa.
O temor da poluição desanimou as pessoas de construírem casas perto de centrais elétricas.
Quando Yoko e eu ouvimos as sirenes pararem por perto, nós corremos decididos a ir verificar.
Forças alemãs atacaram soldados britânicos perto de Amiens, na França.

Português palavra "旁边"(perto) ocorre em conjuntos:

Exame HSK 2 51- 100

3. lado lado


Estou do teu lado.
Você deve estar do lado de fora de algo, ser capaz de experimentar de uma certa distância, antes que isso faça sentido.
Uma vez do lado de fora, eu dei um grande suspiro de alívio.
No lado religioso, a decisão causou graves divergências entre os seguidores.
Sempre tive sorte com padrinhos e madrinhas. Eles sempre estão do meu lado.
Apenas o lado esquerdo do meu fone de ouvido funciona.
Se um triângulo tivesse dois ângulos retos, seria um quadrado com um lado a menos.
Toda pessoa é uma lua e tem um lado negro que nunca mostra para ninguém.
Estava vermelho de raiva, então pegou o esfregão e quebrou-o pela metade, jogou-o para o lado e saiu batendo a porta.
Estar "muito ocupado" não quer dizer correr para todo lado e agir como se você não tivesse tempo para ninguém ou para nada.
É praticamente impossível prever uma estrela cadente. Elas podem surgir de qualquer lado.
Nós chegamos assustadoramente perto da órbita do Sol porque nós decolamos do lado errado de Mercúrio.
A discrepância entre as histórias de ambas partes envolvidas no acidente foi tão grande, que as autoridades tiveram dificuldade em decidir qual lado dizia a verdade.
Ela contou algumas piadas e cantou algumas canções engraçadas ao paciente ao lado.
A Maturidade tem um lado mas, com certeza, a Juventude tem outro. Não há nada mais certo do que o fato de que ambas estão certas, exceto talvez o fato de que ambas estejam erradas.