dicionário chinês - holandês

中文, 汉语, 漢語 - Nederlands, Vlaams

意识 em holandês:

1. bewust


De minister was zich bewust van de crisissituatie.
Laura heeft bewust gekozen om haar heil over de grens te zoeken.
Ik ben me bewust van je probleem.
Laten we ons wel bewust zijn van het belang van deze dag, want vandaag kwamen binnen de gastvrije muren van Boulogne-sur-Mer geen Fransen samen met Engelsen, geen Russen met Polen, maar mensen met mensen.
Hij is zich van het gevaar bewust.
Niemand van ons was bewust van zijn beslissing te winnen in de langeafstandsloop.
Dat ge iets niet verstaat, komt doordat ge niet bewust zijt van de context.

2. bewustzijn


Ik verloor het bewustzijn.
Ik ben het die haar gevonden heb. Ze was het bewustzijn verloren, dus heb ik haar naar de verpleging gebracht.