dicionário chinês - francês

经验 em francês:

1. de l'expérience

2. l'expérience

L'expérience compte.

Tout le monde s'attendait à ce que l'expérience échoue.

Les étudiants observèrent alors que le professeur faisait une démonstration de l'expérience scientifique.

L'expérience nous montre qu'aimer ce n'est point nous regarder l'un l'autre mais regarder ensemble dans la même direction.

D'ici la fin du siècle, la terre aura fait l'expérience d'une alarmante augmentation de la température.

Peut-être est-ce dû à son âge, mais ses opinions semblent un peu plus fondées dans l'expérience que celles de n'importe qui d'autre.

Les poissons n'ont pas le développement cérébral nécessaire pour faire l'expérience psychologique de la douleur, ni pour aucun autre type de conscience.

Hein, tu as de l'expérience ? Ne me chauffe pas. J'ai des sous-vêtements plus vieux que toi.

Sa critique du peuple thaï ne s'accorde pas du tout avec l'expérience que j'en ai.

Ne s'étant jamais marié, il a fait l'expérience de la paternité par procuration, à travers ses nièces et neveux.

Une observation attentive est nécessaire pour l'expérience.

L'observation c'est la science passive, l'expérience c'est la science active.

Un guérisseur qui a de l'expérience peut lever les malédictions et dissiper le mauvais œil.

L'expérience d'autrui est peu profitable, et il faut que chacun paie le tribut de sa propre inexpérience.

Francês palavra "经验"(l'expérience) ocorre em conjuntos:

Top 1000 des mots chinois 351 - 400

3. expérience

Il exagérait son expérience.

Avec ton expérience, n'importe quelle entreprise voudrait t'employer sur-le-champ.

Ce que vous avez dit m'a rappelé une étrange expérience qui m'est arrivée il y a quelques années.

Les études à l'étranger seront certainement une excellente expérience.

D'après mon expérience personnelle, je trouve que préparer le voyage avant est un avantage pour éviter toutes les aventures désagréables.

Le résultat de cette expérience nous a conduits à l'hypothèse que l'élément T détermine toute la structure.

Afin de valoriser mon expérience dans les voyages, j'ai démarré une agence de voyages.

De par son expérience à l'époque où il était un jeune garçon, il sait ce que cela signifie que d'être pauvre.

Parce que nous vous aimons, nous mettons à jour Tatoeba pour vous fournir une meilleure expérience. Voyez ? Nous vous aimons, n'est-ce pas ?

Le Canada est un bon endroit où aller si c'est votre première expérience de vie à l'étranger.

Car nous avons appris de notre expérience récente que quand un système financier s'affaiblit dans un pays, la prospérité est compromise partout.

Aujourd'hui nous conduisons une expérience concernant la loi d'Ohm.

Son intelligence et son expérience lui permirent de régler le souci.

Francês palavra "经验"(expérience) ocorre em conjuntos:

Examen HSK4 201 - 250