dicionário chinês - francês

中文, 汉语, 漢語 - Français

玉米 em francês:

1. maïs maïs


Désolé mais c'est vraiment impossible.
Vu que mon groupe sanguin est AB de rhésus positif, je suis receveur universel mais je ne peux donner mon sang qu'aux personnes qui sont aussi AB+.
Mais ce même principe doit s'appliquer aux perceptions musulmanes de l'Amérique. De même que les Musulmans ne correspondent pas à un vulgaire stéréotype, l'Amérique n'est pas le vulgaire stéréotype d'un empire égoïste.
Je ne suis pas sûr à propos d'Hawaï, où il y a aussi beaucoup de Japonais, mais je pense vraiment qu'avoir au moins quelques Japonais par-ci par-là peut être rassurant. C'est comme cela que je le ressens.
Les gens me demandent : "pourquoi veux-tu chérir un tas de ferraille comme ça ?" Mais cette petite merveille veut tout dire pour moi.
Dans le monde on plaint ceux qui tombent du faîte des honneurs, des grandeurs. Mais la grande infortune, c’est de tomber des hauteurs de l’amour.
Il y a deux choses dont on évite expressément de parler : celles qui n'ont pas d'importance, et celles qui malgré tout en ont mais dont on aurait souhaité qu'elles n'en eussent point.
Que mon compagnon transitoire épuise seulement le stock de papier pour l'imprimante sans le réapprovisionner, passe encore, mais il en va de même avec le papier toilette !
La philosophie de Hegel est si étrange que nul ne se serait attendu à ce qu'il puisse convaincre des hommes sains d'esprits de l'accepter, mais il l'a fait. Il l'a présentée d'une manière si obscure qu'ils ont dû croire qu'elle était profonde.
Une fois, Zhuangzi rêva d'être un papillon, mais quand il se réveilla, il ne fut pas sûr si c'était Zhuangzi qui avait rêvé d'être un papillon, ou si c'était un papillon qui maintenant rêvait d'être Zhuangzi.
Mais, connaissant exactement la tristesse et l’amour et la mort, et que ce sont de vaines images lorsqu’on les contemple de l’espace calme où il faut s’enfermer, il continua de pleurer, et de désirer l’amour, et de craindre la mort.

2. blé blé


Le Canada produit du blé de qualité.
Ils font de la farine en moulant du blé.
Je n'ai aucun blé.
Peux-tu distinguer de l'orge du blé au premier coup d'œil ?
Nous sommes le blé de Dieu.
Aussi loin que l'on put voir, on n'apercevait qu'un champ de blé.
C'est un gars à qui Louis a piqué du blé.
Ensemencez les champs de blé.
Du fait de la mauvaise récolte, les prix du blé ont grimpé dans les derniers six mois.
L'agriculteur a semé son champ de blé.
La chaleur du soleil tombe en plein sur le champ de blé vert.

3. du maïs du maïs



Francês palavra "玉米"(du maïs) ocorre em conjuntos:

食物及饮品 - Nourriture et boissons