dicionário chinês - alemão

中文, 汉语, 漢語 - Deutsch

时髦 em alemão:

1. mode mode


Dies ist die neueste Mode.
Sie richtet sich bei der Mode immer nach dem letzten Schrei.
Kaum erfunden, war die Mode auch schon beliebter Stoff für Diskussionen.
Jeans sind jetzt bei Mädchen in Mode.
Mädchen legen viel Wert auf Mode.
Miniröcke sind aus der Mode gekommen.
Die Mode von vor dreißig Jahren ist wieder in Mode gekommen.
Ich habe es aufgegeben, der Mode zu folgen.
Die diesjährige Mode ist ganz anders als die von vorigem Jahr.
Seit den Siebzigern hat sich viel geändert, obwohl lange Haare immer noch nicht wirklich aus der Mode gekommen sind.
Seine Schwester misst der Mode zu viel Bedeutung bei.
Es ist eine Mode, Lederstühle zu besitzen.
Nächstes Jahr werden wohl Mützen in Mode kommen.
Eine kurze Zeit lang waren breite Krawatten in Mode.
Enge Kleidung ist in letzter Zeit in Mode, aber die mag ich nicht. Ich mag Kleidung mit lockererem Design.

2. schick schick


Er trägt immer schicke Kleidung an.
- Wie finden Sie den Mantel? - Den Mantel finde ich schick.
Sie war schick angezogen.
Ich muss mich schick machen.
Sie ist schick gekleidet.
Bitte schick das Buch per Post.
Manuelas Kleider sind sehr schick.
Bitte schick mir ein Foto von dir.
Wenn du Probleme hast, schick mir eine Nachricht.
Schick mir eine Postkarte.
Sie trägt einen schicken Rock.
Schick mir heute per E-Mail dein Foto.
Schick mir einen Schläger und meine Tennisschuhe.
Isabella ist immer sehr schick.
Sie findet es schick, prinzipiell zu spät zu kommen.

3. modisch modisch


Die Studenten sind modisch angezogen.