xô em russo:

Я налил в ведро воды.

Где ведро?

Я должна почистить целое ведро яблок для повидла.

Это ведро - максимум, что вы можете купить на ваши деньги.