dicionário vietnamita - português

Tiếng Việt - português

có thể português:

1. lata lata


Jogue as cascas de ovos na lata de lixo orgânico.
Que absurdo! Uma lata de refrigerante custando cinco reais?

2. pode pode


Pode entrar!
Eu deixei as minhas chaves em cima da mesa. Você pode trazê-las para mim?
Um furacão de categoria 5 pode alcançar velocidades de cerca de 155 milhas por hora.
poder(presente de indicativo)
Os dias do ensino médio são os dias nos quais você pode tentar tudo.
Se o paciente está inconsciente, a família pode tomar a decisão.
Como ela é casada com um professor de inglês, ela pode tomar umas aulas de graça.
Permitir que os robôs tomem suas próprias decisões pode ser perigoso, uma vez que estes podem voltar-se contra o dono.
Como ele pode cobrar tão caro por um serviço de tão má qualidade?
No sistema capitalista, é claro, tudo se pode comprar e vender, incluso a contaminação.
Quem que conhece música pode dizer que sua apresentação musical é boa?
Meu avô geralmente não se lembra do que aconteceu ontem, mas pode descrever em detalhes o que aconteceu quarenta anos atrás.
O erro é recorrente ou esporádico? O erro pode ser reproduzido?
Não se casa com aquele com quem se pode viver - casa-se com a pessoa sem a qual não se pode viver.
Sabemos que alfa é igual a 60 graus. Logo, beta só pode ser 120!, concluiu o estudante.

3. provavelmente provavelmente


Eu provavelmente posso te dar sete minutos.
Provavelmente gostarei deste livro.
Sem o seu auxílio, nós provavelmente não poderemos colocar este plano em prática.
Se você empresta $20 e nunca mais vê essa pessoa, provavelmente valeu a pena.
Estou provavelmente perdido.
Você pode provavelmente adivinhar o que acontece, porém.
Provavelmente não virá.
A Mona Lisa é provavelmente o quadro mais famoso já criado.
Aquilo foi provavelmente o que influenciou a decisão deles.
Se você passar muito tempo no sol sem protetor solar, você vai provavelmente ficar com a pele queimada.
Os porões das casas provavelmente terão problemas.
Ela lhe deve muito dinheiro, mas provavelmente não poderá pagá-lo de volta.
Provavelmente o que lhe tira a fome é a enorme quantidade de café que você bebe.
Provavelmente o chefe vai te mandar para a Califórnia.
A população do Leste Europeu vai provavelmente diminuir, uma vez que as taxas de natalidade nesses países são muito baixas.

4. possível possível


Embora possível, é difícil conseguir emprego na Europa.
Não é possível!
O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento.
Pequenos detalhes? Dá-me um exemplo de detalhes grandes; e de médios, se possível.
Os dados salvos não pertencem a você. Não será possível salvar o seu progresso. Os troféus serão desativados.
Você sabia que é possível chocar um ovo com uma lâmpada?
Eu farei tudo o que me for possível para te ajudar.
Envie esta mensagem ao maior número de pessoas possível.
Não é possível você se perder em grandes cidades, pois há mapas por toda parte.
Nós aprendemos o máximo possível sobre a cultura deles antes de visitá-los.
Estava pensando: será que é possível você entregar isso hoje?
Quero fazer uma viagem ao redor do mundo, se possível.
Será feito todo o possível para evitar fatos similares no futuro.
Somos todos maus nadadores, com a possível exceção do Jack.
Por um breve instante era possível ver em seus olhos todo o sofrimento de seu passado.