dicionário vietnamita - polonês

Tiếng Việt - język polski

nghiên cứu polaco:

1. badania badania


prowadzić badania
Dostali wystarczającą sumę pieniędzy na swoje badania.
Jego badania obejmują szeroki zakres dziedzin.
Jak pokazały niedawne badania, średnia długość życia w Japonii ciągle rośnie.
On ostatnio zaniedbuje swe badania.
Słyszałem, że badania dowiodły, że mężczyźni bardziej kłamią niż kobiety.
Wyniki tego badania zostaną ogłoszone w najbliższym czasie.
Wystrzelenie sztucznego satelity zwykle uważane jest za badania kosmosu.
Jego badania oparte są na tak zwanych faktach.
Rana jest bardzo głęboka, potrzebne są badania pod kątem zakażenia.
Niedawne badania wykazały, że gęstość zaludnienia w metropolii spada.
Po pierwsze, jak już powiedziałem we wprowadzeniu, musimy zintensyfikować badania.
Nasze badania pokazują, że pasażerowie są zainteresowani podróżujących samolotem, nawet na krótkich dystansach.
Najnowsze badania pokazują wysoki poziom ignorancji wobec tej choroby wśród młodzieży.
Badania naukowe pochłaniają wiele energii, ale są tego warte.

Polonês palavra "nghiên cứu"(badania) ocorre em conjuntos:

Tiết học của tôi

2. studiować studiować


Co zamierzasz studiować po ukończeniu liceum?
Lubię studiować
Pojechał do Włoch studiować muzykę.
Zamierzam studiować dziś w nocy.
Czy to prawda, że jedziesz studiować do Londynu?
Pojadę do Francji studiować malarstwo.
Jakie kierunek zamierzasz studiować?
Własnymi siłami pojadę za granicę studiować.
Czy chcesz studiować medycynę, jak ja?
Właściwie to mam zamiar studiować w Nowej Zelandii.
Pojechał do Anglii, by studiować literaturę angielską.
Mój brat pojechał do Stanów studiować prawo.
Jeśli chcesz studiować w USA, potrzebujesz wizy studenckiej.
Choć ma dwóch synów i pracuje, zaczął studiować na uniwersytecie.
studiować na Uniwersytecie w Delft

3. analiza analiza


Ich wstępna analiza była niepoprawna.
analiza danych