dicionário vietnamita - francês

Tiếng Việt - Français

bờ biển em francês:

1. côte côte


Cette route est entièrement en côte.
Un voyage sur la Côte d'Azur vous ferait du bien.
Il y a une portion de côte épuisante au vingt-troisième mille du marathon.
Plus du tiers de la population mondiale vit près d'une côte.
La promenade longe la côte.
Ils ont navigué le long de la côte occidentale de l'Afrique.
Marche côte à côte avec moi.
Notre bateau dériva vers la côte à cause du courant.
Les indigènes de la côte américaine nord-ouest du Pacifique étaient probablement les descendants de tribus originaires d'Asie.
La baleine a été trouvée au large de la côte de Wakayama.
Selon les prévisions météorologiques, le typhon s'approche probablement de la côte.
Whoua ! C'est une côte raide. Mais la descente sera un vrai plaisir.
La plupart des étudiants sont originaires de la côte Ouest.
La peste soit de cette tempête qui nous jeta sur la côte de l'Afrique.
Quand il fait beau, la côte de l’Estonie peut être vue depuis Helsinki.

2. rive rive


Un homme pêchait sur l'autre rive.
Il s'est assis sur la rive du ruisseau.

3. rivage rivage


Plus tard, quand ils sortirent, il n’y avait pas âme qui vive sur les quais. La ville, avec ses cyprès avait un air sinistre, mais la mer était encore agitée, et se fracassait sur le rivage.
J'ai vu le rivage au loin.

Francês palavra "bờ biển"(rivage) ocorre em conjuntos:

Vocabulaire de la plage en vietnamien