dicionário ucraniano - polonês

українська мова - język polski

наполегливий polaco:

1. trwały trwały


Kamień jest trwałym materiałem
W naszym interesie leży, żeby zapanował tutaj trwały pokój i demokracja.

2. uparty


Jest zbyt uparty, nigdy nie odpuści.
Jesteś taki uparty. Mówiłam żebyś skręcił w prawo. Teraz się zgubiliśmy.
Mój tata jest uparty i nigdy nie zmienia zdania.
Uparty jak osioł.
przestań być taki uparty i posłuchaj co mam ci do powiedzenia
Co za uparty typ!
Z wiekiem stał się jeszcze bardziej uparty.
Powinieneś wziąć pod uwagę jego uparty charakter.
Osły są znane z bycia upartymi.
Uparta osoba jest zdeterminowana żeby robić to co chce i odmawia zmiany zdania. jego uparty opór przed czymkolwiek nowym
To cecha ludzi uparty
Nastolatki mogą być bardzo zawzięte, gdy chodzi o obronę ich 'praw'. | Jestem upartym głupcem, bez żadnego prawa, by kwestionować twój osąd.
Był uparty i odmawiał przyznania się do błędu.
Nie bądź uparty i pozwól mi iść tam samemu.
Nawet nie próbuj go przekonywać do zmiany planów - on jest zbyt uparty.

Polonês palavra "наполегливий"(uparty) ocorre em conjuntos:

Książka Oleg Belej znajomi

3. wytrwały


Naprawdę jestem wytrwały. Nie poddaję się łatwo.
Mój mąż jest wytrwały
(Jej wytrwały charakter zawsze mi imponował.)
Jest bardzo wytrwały.
On jest bardzo wytrwały.
Jeśli będziesz wytrwały, osiągniesz swoje cele.
Jestem wytrwały, jeśli na czymś mi zależy.
Mark jest pracowity i wytrwały, jestem pewien, że rozwiąże ten problem
Jest bardzo wytrwały i dokładny.