dicionário turco - polonês

var polaco:

1. mieć

mieć obiad

Chciałbym mieć gitarę.

Dobrze jest mieć pomysły... Nie sądzisz?

Trzeba być niezwykle uroczym, by mieć prawo do bycia głupim.

Pedanteria to w sumie przecenianie jakiejkolwiek wiedzy, jaką wydaje się nam mieć.

Jeden gest może mieć wiele znaczeń, z kolei jedno znaczenie może być przekazane wieloma gestami.

Byłbym wdzięczny, gdybyś mógł rzucić okiem, kiedy będziesz mieć tylko chwilkę czasu.

Mieć bibliotekę a mądrze jej używać to dwie różne rzeczy.

Czy ja mogę mieć twój numer telefonowy?

Niektórzy prowadzą dzienniczek posiłków, żeby mieć kontrolę nad tym, co jedzą.

Jak możesz mieć laptop, a nie mieć telefonu komórkowego?

Zależnie od punktu widzenia, ona może mieć rację.

Panowie, podnoście klapę! Panie też lubią mieć sucho.

Podczas wizyty w naszej restauracji proszę mieć dokument zaświadczający datę urodzin.

On może mieć, powiedzmy, z 50 tysięcy jenów.

Polonês palavra "var"(mieć) ocorre em conjuntos:

Moja pierwsza lekcja
powitania i pozegnania

2. jest

Gdzie jest...?

Język międzynarodowy, jak każdy narodowy, jest własnością ogółu; autor zrzeka się na zawsze wszelkich praw osobistych do niego.

Czy jest tu jakaś kawiarnia, gdzie mógłbym zjeść coś lekkiego?

Świat oparty jest na złotej zasadzie: kto ma złoto, ten ustala zasady.

Jest bogaty, więc może sobie na wszystko pozwolić.

Nieprawdą jest, że Japonki są posłuszne i zawsze słuchają swych mężów.

Rodzice również aranżują małżeństwa, co jest tylko trochę bardziej uprzejmą wersją stwierdzenia, że po prostu handlują swymi dziećmi.

Skończę tę pracę w ciągu tygodnia, to jest do piątego maja.

Śmierć jest jedynie horyzontem. A horyzont to tylko ograniczenie naszego pola widzenia.

W głębi mórz wciąż odkrywane są nowe szczyty, a nawet całe łańcuchy górskie. Większość z nich nie jest dokładnie zbadana.

Mylić się jest rzeczą ludzką. A jeszcze bardziej ludzką - winić innych za nasze błędy.

Przy aplikowaniu do amerykańskich uniwersytetów, wynik TOEFL jest tylko jednym z elementów.

W obrębie miasta na rzece jest rezerwat, a więc to dobre miejsce dla obserwacji kaczek.

Nie jest dla pisarza niemoralnym mówić kłamstwa. W istocie, im większe kłamstwa, im lepsze kłamstwa, tym bardziej zwykli ludzie i krytycy będą cię chwalić.

A tak w ogóle, to w tym pokoju nie ma ani klimatyzacji ani ogrzewania. Wszystko, co jest, to wachlarz.

Polonês palavra "var"(jest) ocorre em conjuntos:

„Najczesciej uzywane slowa w tureckim”
A.1.1 Październik
Turecki vol.1

3. są

Są nierozłączni.

Zrozumiał, że rzeczy, których nauczył się w szkole, są bezużyteczne w świecie biznesu.

Uderzenia Szarapowej są bardzo szybkie, ale... szybka piłka oznacza, że za chwilę wróci ona równie szybko.

Koszty życia są wysokie, więc musimy oszczędzać.

Jeśli nie miało się okazji przyswoić danego języka przed dorosłością, szanse na poznanie go na poziomie rodzimego użytkownika są bardzo niewielkie.

Ogórki, szpinak, brokuły i cebula są uważane za warzywa niskowęglowodanowe.

Nauczono go przyjmować rzeczy takimi, jakimi są.

To, że nie ma reklamacji, niekoniecznie znaczy, że klienci są zadowoleni.

Kaki są bardzo odżywcze; kiedy są słodkie, są pyszne, ale czasem trafia się gorzkie.

Nieprawdą jest, że Japonki są posłuszne i zawsze słuchają swych mężów.

Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek im powiesz, przekładają to na własny język i wychodzi z tego zupełnie coś innego.

Ojczyzną ziemniaka są wyżyny Ameryki Środkowej i Południowej.

Dziś samochody są tak popularne, że przyjmujemy, że każdy ma samochód.

Prywatne uniwersytety i szkoły wyższe w USA są autonomiczne.

Absurdem jest dzielenie ludzi na dobrych i złych. Ludzie są albo czarujący, albo nudni.

Polonês palavra "var"(są) ocorre em conjuntos:

26.04.2025 r.
Czasowniki cz. 1