dicionário turco - francês

Türkçe - Français

kulaklar em francês:

1. oreilles


J'entends avec mes oreilles.
Je mis mes doigts dans mes oreilles pour éviter ces bruits terribles.
Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles.
Avoir la conscience tranquille permet de dormir sur ses deux oreilles.
Ce que l'on n'entend pas de ses propres oreilles ni que l'on ne voit de ses propres yeux, pourrait être vrai. Mais ça pourrait aussi être un mensonge.
Nos yeux, nos oreilles, notre odorat, notre goût différents créent autant de vérités qu'il y a d'hommes sur la terre.
Luciano a peut-être la foule derrière lui, mais il a encore du lait qui lui coule derrière les oreilles.
Il a fermé ses oreilles à mes conseils.
Il nous rebat les oreilles avec ses revendications d'un autre siècle.
Ils ont alors cueilli des pissenlits et les ont mis à leurs oreilles.
Les oreilles sont le chemin par lequel la voix s'en vient jusqu'au cœur.
Qu'ils ne viennent pas m'échauffer les oreilles avec leurs sermons !
Depuis le concert de mardi, j'ai un sifflement dans les oreilles qui ne veut pas partir.
Les enfants terrifient Nancy avec leurs bavardages trop rapides et incompréhensibles à ses oreilles.