dicionário turco - francês

Türkçe - Français

kayıt em francês:

1. record record


Il va sûrement établir un nouveau record au triple-saut.
Elle a établi le record du monde de saut en hauteur.
En janvier les exportations ont totalisé 10 milliards de dollars, un record pour le mois.
Il détient un record de natation.
Un Canadien de 19 ans a battu le record du monde le mois dernier pour un aller-retour sans arrêt à la nage à travers la Manche.
Le cours des actions a plongé vers un record à la baisse.
Il est sûr de battre un nouveau record au triple saut.
Le système de contrôle a été implémenté dans l'organisation en un temps record.
Il a battu le record.
Son record est un nouveau record mondial du 100 mètres.
Cet hiver le record de chute de neige a été battu.

2. enregistrer enregistrer


Cette app sert à enregistrer des émissions de radio.
Nous pouvons enregistrer le passé et le présent.
À quelle heure dois-je me faire enregistrer ?
Veuillez préparer le lecteur CD de façon à pouvoir jouer tout de suite le son que vous voulez enregistrer.
Je n'arrive pas à comprendre comment enregistrer un nouveau nom de domaine.
Dois-je faire enregistrer ce bagage ou peut-il être accompagné ?