dicionário turco - alemão

Türkçe - Deutsch

tablo em alemão:

1. Bild Bild


Das Bild hängt schief.
Bevor Manet dieses Bild malte, waren seine weiblichen Akte auf Göttinnen beschränkt.
Das Bild brachte viele Erinnerungen zurück.
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
Mein Fernseher ist fast 15 Jahre alt, aber das Bild ist noch gut.
Das ist das Bild eines Affen im Zusammenhang mit dem Jahr des Affen.
Das Bild dieser verregneten Straße, deren Verlauf sich im Dunkel verliert, geht mir nicht aus dem Sinn.
Das Mädchen auf diesem Bild trägt eine Krone, nicht aus Gold, sondern aus Blumen.
Dein Freund Albert hat gerade ein Bild von dir von der Party letzte Nacht gepostet.
Mary hängte das Bild ihres Großvaters über dem Kamin auf.
Aber das ist noch nicht das ganze Bild. Tatoeba ist nicht nur ein offenes, gemeinschaftliches, mehrsprachiges Sätzebuch. Es ist Teil eines Ökosystems, das wir aufbauen wollen.
Dieser Roman zeigt ein vielfältiges Bild des menschlichen Lebens.
Ich liebe dieses Bild nicht nur, weil es so berühmt, sondern weil es wahrhaftig ein Meisterwerk ist.
Er lenkte seine Aufmerksamkeit auf das Bild.
Klicken Sie auf das Bild, um zur nächsten Seite zu gelangen!

2. tisch tisch


Dieser Tisch wackelt.
Wir benötigen einen viereckigen Tisch, keinen runden.
Nach zehn Monaten sind die Gesprächspartner an den runden Tisch zurückgekehrt.
Es lebt mit Wenigem gut, dem das vaterererbte Salzfass auf dürftigem Tisch glänzt und dem den leichten Schlaf weder Angst noch schmutzige Gier raubt.
Die Jugendlichen tranken, bis sie unter den Tisch fielen.
In ihrem Schlafzimmer stand ein kleiner Tisch. Und darauf stand ein kleines Fläschchen.
Habt ihr kein Stückchen weiße Seife auf meinem Tisch gefunden?
Jeden Donnerstagabend versammeln sie sich um einen Tisch, um Tarot oder Poker zu spielen.
Normalerweise nahm sie ihren Kaffee mit auf den Weg, doch weil sie sich auch oft ankleckerte, setzte sie sich hin und wieder an den Tisch.
Es ist Zeit, dass du beginnst, den Tisch zu säubern.
Mike stellte aus dem runden Holzstamm einen groben Tisch her.
Ich esse gern von einem mit gutem Geschirr und Silberbesteck gedeckten Tisch.
Er stieß sich vom Tisch ab und rollte auf seinem Chefsessel quer durch den Raum.
Unser Tisch wackelt. Gib mir dein Kunstbuch, um ihn zu stabilisieren.
Ich habe einen langen Tisch gekauft, der eine dynamische Diagonale durch das Zimmer zieht.