dicionário sueco - francês

Svenska - Français

råd em francês:

1. conseil conseil


Suis mon conseil !
Aucune de ces questions n'a retenu l'attention du conseil des sages.
Lee Leffingwell préside le conseil municipal de la ville d'Austin.
Elle refusera probablement de suivre son conseil, parce qu'elle ne l'apprécie pas.
J'ai un dernier conseil relatif aux poignées de mains : N'oubliez pas de sourire.
Votre conseil m'est toujours utile.
Son éviction du conseil d'administration a été planifiée en détail.
L'ordre du jour concerne la ré-élection du conseil étudiant. Si quelqu'un souhaite se porter candidat, veuillez lever la main.
Un conseil ne me sert à rien. Je veux du pognon.
Il était tout d'abord suspicieux mais rapidement il vint à souscrire à mon conseil.
Le conseil a décidé à l'unanimité de la nommer Directrice exécutive.
Le site du bâtiment proposé doit encore être approuvé par le conseil communal.
Il cherche conseil auprès de son oncle quand il a des soucis.
Un conseil extérieur peut être nécessaire.
Je suis désolée mais monsieur le préfet est en conseil général et ne peut donc pas vous recevoir pour le moment.

2. permettre permettre


Être une personne polie a l'inconvénient de ne pas permettre de profiter du large choix de merveilleux gros mots que notre langue met à notre disposition.
(1)permettre à qn de faire qc; (2)permettre que+subj;
Je ne peux me permettre de longues vacances.
Voyager est un luxe que je ne peux pas me permettre.
De nos jours, peu de gens peuvent se permettre d'employer une bonne.
Ce n'est pas parce que je n'aime pas l'auto, mais que je ne peux pas me permettre la dépense.
Je fis un pas de côté pour lui permettre d'entrer.
Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre.
J'aimerais vous toucher un mot si je peux me permettre.
Je ne peux pas me permettre de dépenser 40 dollars pour un livre !
Nous ne devons pas permettre que ces problèmes influent sur le projet.
Compte tenu des problèmes énergétiques globaux, nous ne pouvons pas nous permettre de négliger l'énergie des masses qui ont un ennemi déclaré commun.
Étant seulement étudiant, je ne peux pas me permettre de me marier.
La largeur du couloir doit permettre le passage d'un fauteuil roulant.