dicionário sueco - alemão

Svenska - Deutsch

ringa em alemão:

1. ring ring


Dieser Ring ist ein magischer Gegenstand, der seinem Träger große Kräfte verleiht.
Der Vollständigkeit halber wollen wir erwähnen, dass der Ring R - als Modul über sich selbst betrachtet - Untermoduln von beliebig großer endlicher Länge besitzt.
RING, der zweitgrößte Mobilfunkanbieter Lateinamerikas, wird ab Freitag Telefonzellen vermarkten.
Wie viel ist dieser Ring wert?
Der Diamant in diesem Ring ist geschliffen.
Der Ring war nirgends zu finden.
Gib mir einen Ring, wenn du beschließt, mich zu heiraten.
Insbesondere ist der Endomorphismenring von M ein kommutativer lokaler Ring.
Ich habe mit meinem Freund geredet, dass er mir einen Ring kaufen soll.
Um Mitternacht gab er mir einen Ring.
Ich werde den Ring, den du verloren hast, finden.
Welche Farbe hat der äußerste rechte Ring auf der Olympischen Flagge?
Ein Ring aus Rauch schwebte von seiner Zigarre aus durch die Luft.
Sie trägt einen teuren Ring.
Ihr Verlobter schenkte ihr einen sehr großen Ring.

2. anrufen anrufen


Ich will anrufen...
anrufen, um sich ueber etw zu beschweren
Wenn er ihre Telefonnummer wüsste, könnte er sie anrufen.
Bitte schauen Sie sich die häufig gestellten Fragen an, bevor Sie den technischen Kundendienst anrufen.
Ich werde Sie anrufen, sobald ich sicher Bescheid weiß.
Dein Telegramm kam gerade als ich dich anrufen wollte.
Wenn er anrufen sollte, sag ihm, dass ich beschäftigt bin.
Du hättest vorab anrufen sollen.
Wenn Sie jetzt sofort anrufen und gleich bestellen, bekommen Sie unseren minderwertigen Dreck zum gleichen Preis doppelt!
Ich wollte dich ja anrufen, aber da ich annahm, dass du nicht abheben würdest, rief ich doch nicht an.
Du solltest so bald wie möglich deine Mutter anrufen.
Er hätte sie anrufen sollen, aber er hat es vergessen.
Der Angeklagte wird ein höheres Gericht anrufen.
Ich möchte ihn anrufen. Haben Sie seine Telefonnummer?
Du solltest deine Eltern mindestens einmal pro Monat anrufen.