dicionário russo - polonês

русский язык - język polski

раскрывать polaco:

1. odsłonić odsłonić



2. wyjaśnić


Proszę pozwolić mi wyjaśnić.
Czy mógłbyś wyjaśnić mi tę zasadę?
Czy może pan wyjaśnić okoliczności wypadku pańskiego samochodu?
Postaram się wyjaśnić najlepiej jak umiem.
Też nie mogę tego wyjaśnić.
Podam przykład, to powinno wyjaśnić sprawę.
Chcę ci wyjaśnić zakończenie filmu.
Początków Wszechświata zapewne nigdy nie uda się wyjaśnić.
Jedno chciałbym wyjaśnić.
To wszystko zdarzyło się tak szybko, że nie umiem tego wyjaśnić.
Nie rozumiem, a nie nawykłem do nierozumienia. Proszę to jeszcze raz wyjaśnić.
czy moglby pan to lepiej wyjaśnić
Jej syn nie potrafił wyjaśnić, jak zdobył pieniądze na swoje nowe ubrania.
Ona nie mogła zrozumieć problemu. Szukała więc kogoś, kto mógłby jej wszystko wyjaśnić.
Czy może pan wyjaśnić przyczyny porażki naszej drużyny?

3. ujawniać


Nie wolno nikomu ujawniać poufnych informacji.
Wcale mu się nie spieszy ujawniać jego koronnego argumentu.

Polonês palavra "раскрывать"(ujawniać) ocorre em conjuntos:

Мифология моей сестры

4. odsłaniać


Nie muszisz odsłaniać zwłok.