dicionário russo - polonês

русский язык - język polski

взволнованный polaco:

1. podekscytowany podekscytowany


Każdy jest podekscytowany.
Byłem podekscytowany gdy usłyszałem, że zostanę dziadkiem.
Jestem podekscytowany londyńską premierą.
Głos po drugiej stronie był podekscytowany.
Jestem zbyt podekscytowany, by coś jeść.
Był bardzo podekscytowany tym, co zobaczył.

Polonês palavra "взволнованный"(podekscytowany) ocorre em conjuntos:

Внешний вид и черты характера

2. zdenerwowany zdenerwowany


Nie boję się testu, jestem tylko zdenerwowany.
Pan młody jest bardzo zdenerwowany.
Pierwszego dnia w szkole byłem bardzo zdenerwowany.
ależ byłem zdenerwowany
Egzaminy powodują, że jestem zdenerwowany.
Jeśli jesteś zdenerwowany, powinieneś wyjść na chwilę i wziąć głęboki oddech.
On był bardzo zdenerwowany, gdy nie mógł go zaprosić.
On czul sie lekko zdenerwowany przez ta cala rzecz =nervous, not calm
Jestem zdenerwowany jej zachowaniem
Nadal jesteś zdenerwowany?
Na początku byłem bardzo zdenerwowany, ale stopniowo się zrelaksowałem.
Wcale nie jestem zdenerwowany, daleko mi do tego.

Polonês palavra "взволнованный"(zdenerwowany) ocorre em conjuntos:

charakter v4
стресс cz. 3

3. wstrząśnięty wstrząśnięty


Jestem wstrząśnięty.
Byłem głęboko wstrząśnięty po jego oświadczeniu.
Byłem wstrząśnięty tym, co powiedział.

4. zaniepokojony


jestem zaniepokojony
Mój ojciec jest bardzo zaniepokojony o moją przyszłość.
Świat jest zaniepokojony nuklearnymi możliwościami Iranu i Korei Północnej.

Polonês palavra "взволнованный"(zaniepokojony) ocorre em conjuntos:

Остановка 1/2018

5. wzruszony


Każdy był wzruszony tą tragedią.
Nie był wzruszony po przeczytaniu tej historii.
Byłem wzruszony ich serdecznością.

6. poddenerwowany


Jestem bardzo poddenerwowany jutrzejszym spotkaniem

Polonês palavra "взволнованный"(poddenerwowany) ocorre em conjuntos:

✓ kwiecień 2023