мне em islandês:

Hjálpið mér!

Ef þú ætlar út í búð, geturðu keypt nokkrar appelsínur handa mér?

Mér til málsbóta er ennþá gærdagurinn hér á Íslandi.

Faðir, í dag ætla ég að fara út með nokkrum vinum mínum. Það er, vitanlega, ef þú gefur mér leyfi.

Það er orðið nokkuð áliðið. Ég held ég þurfi að fara að koma mér.

Mér til mikillar undrunar höfðaði lagið mitt til margra ungra.

Sem krakki lék ég mér yfirleitt í hafnabolta eftir skóla.

Ég velti því fyrir mér hvort við gætum lent í vandamálum með fyrirtækið.

Dauði föður míns úr krabbameini varð mér áskorun til að hefja rannsóknir á sjúkdómnum.

Fyrirgefið mér mína vitleysu líkt og ég fyrirgef þeim sína vitleysu sem telja sig mæla af viti.

Fyrst líkaði mér það ekki en svo fór mér smám saman að finnast það skemmtilegt.

Þetta er í fyrsta skiptið í lífi mínu sem mér hefur fundist ég svo tengd nokkrum.

Þegar ég kom fyrst til Beijing, elskaði ég að rölta um allstaðar, en Beijing var ekki eins og það sem ég hafði ímyndað mér.

Ég hata þessar köngulór. Þær eru alltaf þarna til að hræða úr mér líftóruna mig þegar ég er að þrífa.

Þú virðist hafa ruglast á mér og eldri bróður mínum.