dicionário russo - francês

русский язык - Français

сверка em francês:

1. revoir


Au revoir !
J'espère te revoir.
À la lumière de ce que tu nous as dit, je pense que nous devrions revoir notre plan.
Je suppose que la belle jeune fille dira au revoir au timide jeune homme.
Je traverserais l'océan uniquement pour revoir ton sourire.
Son unique désir était de revoir son fils une dernière fois.
Oui, répondit Julien d'un ton résolu; oui, j'abandonne un pays où je suis oublié même de ce que j'ai le plus aimé en ma vie, et je le quitte pour ne jamais le revoir. Je vais à Paris ...
Je pleure toujours quand nous nous disons au revoir.
Mes parents m'ont interdit de revoir Tom.
Dites, je vous prie, à votre sœur le vif désir que j’ai de la revoir.
Je n'ai eu le temps ni d'aller faire les courses ni de dire au revoir à ma mère.
Il s'accrochait à l'espoir de la revoir un jour.
Je ne souhaite aucunement revoir l'homme.
Il n'a pas fait grand-chose de plus à part me dire au revoir.

Francês palavra "сверка"(revoir) ocorre em conjuntos:

Mon quartier

2. réviser


Réviser les mécanismes de soutien aux entreprises en y incluant notamment des critères environnementaux et sociaux obligatoires et exigeants.
Nous allons réviser la leçon 5.