dicionário russo - francês

русский язык - Français

значительный em francês:

1. considérable considérable


Je tiens à souligner que notre entreprise a connu un succès considérable.
L'Etat consacre chaque année une somme considérable pour l'entretien des routes.
Il a un revenu considérable.
C’est effrayant ce qu’on vieillit entre deux Expositions Universelles, surtout lorsqu’elles sont séparées par un laps considérable.
Une somme d'argent considérable a été affectée à la défense nationale.
Or il s'agit ici d'un manuscrit d'une longueur considérable, réalisé avec soin et manifestement écrit par une main experte, si bien qu'il était difficile de le considérer comme un simple amusement ou bien comme le résultat de l'ennui de l'auteur inconnu.
Ses dettes s'élèvent à une somme considérable.
Bien qu'il ne soit plus président, il détient encore une influence considérable au sein de l'élite politique.
Je pense avoir fait preuve d'une retenue considérable dans les circonstances.

2. significatif


Nous avons obtenu des résultats significatifs.
Elle m'a lancé un regard significatif.

3. notable


Les agriculteurs lituaniens travaillent dur et apportent une contribution notable à notre société.
Cela fait une différence notable.
L'un des premiers symptômes précurseur notable est la difficulté d'uriner, mais il n'y a souvent pas de symptômes clairs.