неопрятный inglês:

I can put up with a house being untidy, but I don't like it to be dirty.

His room is untidy.

Your hair really does look untidy.

My room is very untidy. I must put it in order.

His untidy room announced that he had abruptly departed.

he was unshaved and unkempt

I hope nobody minds my being straggly and unkempt at five in the morning.

Tom is a sloppy painter.

She always criticises her husband for being sloppy.

Paul's so sloppy - he always spills something on the floor.

I couldn't read the note because of your sloppy handwriting.

An example of illegible is a scribbled note by a sloppy young child.

His written reports are incredibly sloppy

He often sent her long and slightly sloppy letters.

Kevin's handwriting is very sloppy. Sometimes it's hard to read what he's written.

If I have to be honest, you did a sloppy job Jim.

He said he dashed this proposal off in one sitting. It's pretty sloppy.

Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.

This year's freshly inducted employees are, to a man, lacking in concentration, and their sloppy work leaves me speechless.

Edit your work better before you submit it, it's sloppy.

Jack! You are a slovenly little boy!

As to his daily life, he is very slovenly.