dicionário russo - alemão

русский язык - Deutsch

технология em alemão:

1. Technologie Technologie


Die moderne Technologie kann sehr hilfreich sein, um neue Arbeitsplätze zu schaffen.
Was ist der Vorteil dieser Technologie?
Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, sogar mit unserer modernen Technologie.
Diese Technologie ist eine unglaubliche Sache!
Diese neue Technologie sollte dazu genutzt werden, unser Leben zu verbessern, nicht dazu, uns auszuspionieren.

2. technik technik


Wir leben im Zeitalter der Technik.
Seine Technik war die beste.
Mit diesem Schreiben informieren wir Sie darüber, dass Herr Koichi Ohara als Nachfolger von Herrn Taro Ida zum Leiter der Abteilung Technik ernannt worden ist.
Beim Auffinden von Drogen oder versteckten Sprengstoffen gibt es keine Technik, die es mit einer Hundenase aufnehmen kann.
In Frankreich hat im Restaurant jeder seine eigene Technik, um nicht zu zahlen, in China ist es umgekehrt.
Der Mensch hofft, mit Hilfe von Wissenschaft und Technik die Natur zu beherrschen.
Ihre Technik ist herausragend, aber sie sollte ausdrucksvoller spielen.
Diese neue Technik sollte zur Verbesserung unseres Lebens genutzt werden, nicht, um uns auszuspionieren.
Manche Leute wenden ein, dass Technik negative Folgen hat.
Die Technik hat es nicht vermocht, den Konflikt zwischen Mensch und Natur zu entschärfen.
Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, selbst mit unserer heutigen Technik.
Als in römischer Zeit die Technik der Glasbläserei entwickelt wurde, erreichte Glas eine sprunghafte Verbreitung.
Die moderne Technik kann bei der Schaffung von Arbeitsplätzen sehr hilfreich sein.
Technik hat uns eine immense Macht verliehen.
Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technik verfügbar ist.