dicionário português - polonês

português - język polski

de quem polaco:

1. kogo kogo


Na kogo czekasz?
Jim słyszał, do kogo dzwoniła.
Moje poglądy mało kogo w firmie obchodzą.
Do kogo należy ta gitara?
Jestem bardzo ostrożny, kogo zapraszam do swojego domu.
Kogo by tu wybrać?
Kiedy zbliżały się tygrysy, zastanawialiśmy się, kogo zjedzą najpierw.
On może być dokładnie tym, kogo potrzebuję.
Chciałbym znać pani stosunki z mężczyznami "Stosunki z mężczyznami?" "Kogo pani lubi, z kim się pani spotykała i tak dalej."
kogo komu
Kogo z bitlesów lubisz najbardziej?
Czy już zdecydowałeś, kogo zaprosisz na imprezę?
Możesz zaprosić, kogo chcesz.
Nie pamiętam kogo wczoraj widziałem.
Nigdy jeszcze nie spotkałem kogoś, kogo bym kochał tak jak ciebie.

Polonês palavra "de quem"(kogo) ocorre em conjuntos:

Brazylijski part.1

2. czyj czyj


nie wiedziałaem czyje to były torby
czyja to szklana
czyj czyja czyje
czyj samochód to jest?
czyj to samochód
czyj to jest samochód?
Czyj to zeszyt?
Czyj to pokój?
Czyj to słownik?
Wiecie, czyj jest ten samochód?
Czyj jest ten rower?
Czyj to rower?
Czyj to ołówek?

3. którego którego


Wczoraj spotkałem dawnego przyjaciela, którego nie widziałem od dawna.
Znalazłem klucz, którego szukałem.
Jak twierdzi staruszek, którego poznałem wczoraj, karaluchy można jeść i wcale tak źle nie smakują.
Którego z kompozytorów lubisz najbardziej?
Młody mężczyzna, którego zatrudniłem jako asystenta, pracuje bardzo dobrze.
Dezodorant, którego używam, zostawia na koszuli białe plamy.
Do którego klubu należysz?
Każdy taki sprzeciw, należy poddać pod rozstrzygnięcie przewodniczącemu zgromadzenia, którego decyzja jest ostateczna.
Chłopak, którego złapałem na przeszukiwaniu śmietników, powiedział, że nie jadł nic od czterech dni.
Pisarz, którego najbardziej lubi moja siostra, to Soseki.
Pan Jones, którego żona uczy angielskiego, sam też jest wykładowcą tego języka.
To właśnie powód, dla którego kobiety wolą raczej pracować, a nie wychodzić za mąż.
Człowiek, którego wczoraj spotkał pan w moim biurze, jest Belgiem.
Do którego z rodziców jesteś podobny?
Jeżeli nie możemy pojechać do kraju, którego języka się uczymy, trzeba znaleźć bar w okolicy, gdzie przychodzą rodzimi użytkownicy tego języka i zacząć tam bywać.