dicionário português - polonês

português - język polski

chatear polaco:

1. dokuczać dokuczać


Andy, przestań jej dokuczać, to bardzo irytujące.
Odkąd zaczęła nosić ten dziwny kapelusz, ludzie zaczęli jej dokuczać.

Polonês palavra "chatear"(dokuczać) ocorre em conjuntos:

czasowniki ch-com

2. przeszkadzać przeszkadzać


Ten dzieciak zaczyna mi przeszkadzać.
Nie chcę Ci przeszkadzać, ale czy mógłbyś mi pomóc?
Nie wolno Ci przeszkadzać.
Nie wiem, czemu w mych snach jej nie ma. Może dlatego nie chce być, by nie przeszkadzać.
Zajmę się sudoku zamiast ci przeszkadzać.
Nie chciałbym ci przeszkadzać.
Postaram się nie przeszkadzać ci w nauce.
Czy mógłbyś mi nie przeszkadzać?
Proszę sobie nie przeszkadzać z mojego powodu.
Nie przeszkadzać
Głośne rozmawianie przez telefon w miejscach publicznych może przeszkadzać innym ludziom.
Musimy ściszyć muzykę, żeby nie przeszkadzać sąsiadom.
Nienawidzę wam przeszkadzać.
Twierdziła, że będę przeszkadzać innym wczasowiczom.
Połóż je gdzieś, gdzie nie będą przeszkadzać.

Polonês palavra "chatear"(przeszkadzać) ocorre em conjuntos:

Portugalski #1

3. zdenerwowany zdenerwowany


Nie boję się testu, jestem tylko zdenerwowany.
Pan młody jest bardzo zdenerwowany.
Pierwszego dnia w szkole byłem bardzo zdenerwowany.
ależ byłem zdenerwowany
Egzaminy powodują, że jestem zdenerwowany.
Jeśli jesteś zdenerwowany, powinieneś wyjść na chwilę i wziąć głęboki oddech.
On był bardzo zdenerwowany, gdy nie mógł go zaprosić.
On czul sie lekko zdenerwowany przez ta cala rzecz =nervous, not calm
Jestem zdenerwowany jej zachowaniem
Nadal jesteś zdenerwowany?
Na początku byłem bardzo zdenerwowany, ale stopniowo się zrelaksowałem.
Wcale nie jestem zdenerwowany, daleko mi do tego.