dicionário português - holandês

português - Nederlands, Vlaams

ferido em holandês:

1. kwetsen kwetsen


Ik wou u niet kwetsen.
Ze zegt soms dingen die mij kwetsen.

2. gewond gewond


Ze raakte gewond in een ongeluk.
De man is zwaargewond geraakt
Ik was gewond aan mijn been, ik kon niet meer lopen.
Hij raakte gewond bij het rugbyspel.
Hij heeft zich aan de linkerhand gewond met een mes.
Sinds hij gewond is geraakt in een ongeval, kan hij niet meer lopen.
Hij lag gewond op de grond.
Hij is gewond geraakt in de strijd.
Gelukkig raakte geen van de passagiers gewond.
We moeten hem dringend naar het ziekenhuis brengen, hij is zwaar gewond.
Zijn vrouw ligt in het ziekenhuis, zij is gewond geraakt bij een auto-ongeluk.
Hij is gewond in een verkeersongeval.
's Avonds kwam mijn duif zwaar gewond terug.

3. verwond verwond


Ik heb mij verwond bij het scheren.
Met die enkele eerste zwaardslag werd Tadashi al dodelijk verwond.
Heb ik u verwond?