dicionário português - italiano

português - italiano

em em italiano:

1. in in


Lavoro in banca.
Durante il Rinascimento i papi erano del tutto simili ai faraoni dell'antico Egitto in almeno tre aspetti.
Lo spazio abitativo medio americano è il triplo di quello in Giappone.
Se dovessi definire la vita in una parola, sarebbe: la Vita è creazione.
La guerra del Vietnam è conosciuta in Vietnam, e piuttosto opportunamente, come la Guerra Americana.
I delfini, per quanto all'aspetto possano somigliare a dei pesci, appartengono in realtà alla famiglia dei mammiferi.
Socrate è stato accusato di ateismo perché non credeva in Zeus.
I bonsai sono alberi in miniatura che nel loro ambiente naturale potrebbero raggiungere i 10-20 metri di altezza.
In che modo la tartiflette sarebbe una bugia?
Adottare un bambino è una decisione dura che obbliga a farsi strada in mezzo a una giungla burocratica.
La lettera B deriva dal pittogramma egizio per "casa", che si dice "bayit" in semitico, da cui "beta".
Il che significa che la nostra percezione di qualunque situazione dipende solo in parte dai segnali sensoriali che riceviamo in quel momento.
Non è possibile padroneggiare una lingua straniera in poco tempo; devi studiare passo dopo passo.
La nostra impresa ha il progetto di costruire una nuova fabbrica chimica in Russia.
Credo in un solo Dio, Padre onnipotente, creatore del cielo e della terra, di tutte le cose visibili ed invisibili.

Italiano palavra "em"(in) ocorre em conjuntos:

Divertir-se (vocabulário) - Divertirsi (vocabolario)

2. sopra sopra


Il tuo vestito mi piace così tanto che vorrei ci fosse un bottone "mi piace" per cliccarci sopra.
Sopra i dizionari non c'è che della polvere, almeno sopra i miei.
Mettete il ghiaccio tritato direttamente nel bicchiere e versatevi sopra la vodka.
Tutti sbagliano, per questo hanno messo le gomme sopra le matite....
sopra le nuvole
Avete aggiunto un commento, non una traduzione. Per aggiungere una traduzione, cliccate sul il simbolo «あ→а» sopra la frase.
Stuart mi ha allungato un pezzo di carta con un indirizzo scritto sopra.
Dopo un imbarazzante silenzio, Bill la prese per mano e la trascinò di sopra.
L'ho aiutato a portare il bagaglio al piano di sopra.
Il bambino cominciò a saltare vicino al dinosauro, salì sopra la sua schiena e cominciò a gridare.
L'erba è troppo bagnata per sedercisi sopra.
Vuoi del pepe sopra?
Importante! Stai per aggiungere una traduzione alla frase qui sopra.
Il gatto è sopra la sedia o sotto la sedia?
Al piano di sopra abbiamo quattro camere da letto.