dicionário português - italiano

aberto em italiano:

Posso aprire la finestra?

Non aprire prima che il treno sia fermo.

Non potemmo aprire la porta, perché era chiusa a chiave dall'interno.

Non aprire questa porta, per favore.

Provò ad aprire la porta, ma s'accorse che era impossibile.

Ti dispiace aprire la porta?

Tentò inutilmente di aprire la porta chiusa a chiave.

Vorrei aprire la finestra: ho bisogno di un po' d'aria.

È educato aprire le porte alla gente.

Devo aprire tutto?

Desidero aprire un conto corrente.

Devi aprire un conto in banca per ricevere il pagamento.

Posso aprire un barattolo?

Riuscì ad aprire la scatola.

Devi suonare il campanello per farti aprire la porta.

È aperto di domenica?

Che puzza! Il secchio dell'immondizia è aperto!

Questo giardino è aperto al pubblico.

L'ippica è l'unico evento olimpico aperto a entrambi i sessi.

Il supermercato è aperto.

Quando ho aperto le tende stava nevicando.

Scusa per aver aperto la tua lettera per sbaglio.

La rivoluzione ha aperto una nuova era.

Ha aperto la finestra per far entrare dell'aria fresca.

Il negozio rimane aperto tutto il giorno.

Quando ho aperto la finestra ho visto dei bambini che giocavano a baseball.

Da che ora a che ora è aperto il vostro ufficio?

Ha aperto la porta.

Sono aperto a suggerimenti.

Hanno appena aperto una nuova cartoleria sotto casa mia.