ficar de pé em francês:

Comment peux-tu supporter ça ?

Les masses ouvrières se sentent de plus en plus exploitées par le patronat, et bientôt ne pourront plus le supporter sans réagir.

Le seul moyen efficace de supporter la vie, c'est d'oublier la vie.

Je ne veux pas savoir si tu n'aimes pas ta tante Marie. Tu n'as qu'à juste te forcer à sourire et supporter tant qu'elle est ici.

Quel dommage de ne faire que supporter la vie plutôt que d'en jouir !

Pour supporter ça le matin, je te jure qu'il faut une bonne dose de bonne humeur !

Jane Cobb, sa secrétaire actuelle, est la seule personne au bureau qui arrive à le supporter.

C'est curieux comme l'argent aide à supporter la pauvreté...

Je peux supporter une maison en désordre, mais je ne l'aime pas si elle est sale.

La liberté est comme l'air raréfié des sommets. Les hommes faibles ne peuvent supporter ni l'un ni l'autre.

L'incertitude est de tous les tourments le plus difficile à supporter.

Supporter peut être insupportable.

La philosophie, elle nous fait vivre sans une femme ou nous fait supporter celle avec qui nous vivons.

Tu n'es pas tombée amoureuse j'espère ! Je ne supporterais pas ! Que cet homme puisse devenir mon beau-frère ; je ne pourrais absolument pas supporter ça !