dicionário português - francês

português - Français

caminhada em francês:

1. marche marche


Traverse le marché.
Notre sœur a acheté quelques aubergines, des pommes de terre, des courgettes et du chou chinois au marché.
Veronika et moi avons failli acheter un beau chapeau sur le marché, mais nous nous sommes décidé trop tard et le chapeau avait déjà été vendu.
Sur le marché financier de Tokyo, les valeurs de plus de 450 entreprises sont échangées.
On estime que la Banque du Japon a mené une opération de rachat préventif d'environ un milliard de dollars sur le marché des devises de Tokyo.
À l'ouverture du marché du matin on trouve du poisson fraîchement pêché.
Sur le marché chinois de l'importation automobile, on voit des signes d'une légère croissance.
La signification des communications peut inclure les lettres, magasines et journaux d'informations, radio et télévision commerciales, et marché téléphonique, aussi bien que les catalogues.
L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à la libre concurrence du marché.
Le marché n'est pas en situation de réaliser les investissements à long terme dans le domaine de l'énergie.
Quand j'étais petit, j'ai marché par inadvertance sur un lombric.
Comme les espoirs augmentent que le dollar s'affaiblisse, la réaction du marché des changes aux indicateurs économiques étasuniens a été relativement modérée.
Avec nos cadres photo numériques nous allons conquérir le marché des maisons de retraite, car ils permettent aux vieillards d'avoir leurs êtres chers près d'eux.
Ici, ce n'est pas un bar bon marché, donc nous n'acceptons pas que les clients parlent trop fort.
Il était assis sur le lit couvert d’une couverture grise bon marché telle qu’on en trouve dans les hôpitaux.

2. randonnée randonnée


Le mauvais temps a bouleversé nos plans de sortie en randonnée.
Partons en randonnée ce week-end.
J'ai fait de la randonnée de l'Espagne jusqu'à Paris en passant par les Pyrénées.
Nous allons souvent faire de la randonnée quand il fait beau.

3. promène promène


Je promène mon chien dans le parc tous les matins.
Je me suis promené le long des rues pour tuer le temps.
Le sorcier se déguise en bête, il met une peau sur sa tête et il se promène dans le bourg. C'est mon papa qui me l'a dit.
Je me promène dans un parc.
Il se promène souvent la main dans la poche.
Mon père se promène tous les jours.
Ne te promène donc pas toute nue !
Je promène mon chien le long de la rivière chaque matin.
Je me promène avec elle.
Il promène son chien chaque matin.
Marc se promène dans le jardin.
Je me promène quotidiennement, excepté s'il pleut.
Je me promène d'habitude après le petit-déjeuner.