dicionário português - francês

português - Français

bilhete em francês:

1. ticket ticket


Votre ticket, je vous prie.
Puis-je voir votre ticket ?
Montrez votre ticket à la porte de contrôle.
C'est un ticket gratuit.
N'oublie pas le ticket.
L'admission au spectacle se fait par ticket seulement.
Ce ticket vaut pour trois jours.
Combien coûte le ticket d'entrée ?
Pouvez-vous composter ce ticket de stationnement ?
Le prix du ticket pour enfants est moitié moins chère que le prix du ticket pour adulte.
J'ai vu une femme passer le portique sans valider son ticket.
Le ticket coûte cent euros.
Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket.
Je leur ai dit de m'envoyer un autre ticket.
Ce ticket donne droit à une coupe glacée au chocolat.

Francês palavra "bilhete"(ticket) ocorre em conjuntos:

Car longue distance - Autocarro de longa distância
Bus de ville - Autocarro da cidade

2. billet billet


N'oublie pas le billet.
Pouvez-vous changer ce billet s'il vous plaît ?
Sans faire exprès, en le sortant de ma poche, ce billet s'est déchiré en deux, il devait être vieux. Pouvez-vous me l'échanger contre un neuf ?
Il est où ton billet de vingt ? J'te l'échange contre un de cinq.
Il lui a fallu dix dollars pour avoir le billet.
Ce billet de transport est-il valide dans ce bus ?
Le coût du billet d'avion est plus cher que celui du billet de train.
Ce billet n'est valable que deux jours après son achat.
Un billet pour plusieurs voyages, s'il vous plait.
À la gare, j'ai eu les plus grandes difficultés à trouver mon billet.
Ce billet te donne droit à un repas gratuit.
Pour voyager en bus, il faut un billet.
«As-tu l'intention d'acheter un billet de loterie ?» «Je ne crois pas que j'ai de la chance au jeu.»
Avez-vous un billet économique sur une ligne intérieure ?
Comme elle ne pouvait pas payer son billet, le conducteur du bus lui demanda de descendre.